Вітролом - Карна перевод на немецкий

Вітролом

Мої боги не просять, вони беруть зброю північних вітрів
Мої ікони не плачуть, їх не лякає приціл ворогів
Моє щастя так близько, за вікном, за вікном
Мене підклав у колиску вітролом, вітролом
Хай все несе догори дном
Вітролом, вітролом, вітролом
Хай все ламає за вікном
Вітролом, вітролом, вітролом
Мої сопілки не грають, вони знають ноти хижих птахів
Ніколи не потраплю до раю, там не буде друзів моїх
Мої друзі так близько, за столом, за столом
Вони розмальовані дідьком, поціловані Перуном
Хай все несе догори дном
Вітролом, вітролом, вітролом
Хай все ламає за вікном
Вітролом, вітролом, вітролом
Хай нас несе, хай нас несе
Вітролом, вітролом, вітролом
Хай нас несе, хай нас несе
Вітролом, вітролом, вітролом
Вітролом, вітролом, вітролом, вітролом
Хай все несе догори дном
Вітролом, вітролом, вітролом
Хай все ламає за вікном
Вітролом, вітролом, вітролом

Windbruch

Meine Götter bitten nicht, sie nehmen die Waffen der Nordwinde
Meine Ikonen weinen nicht, sie fürchten nicht das Visier der Feinde
Mein Glück ist so nah, vor dem Fenster, vor dem Fenster
Mich legte in die Wiege der Windbruch, der Windbruch
Soll alles auf den Kopf gestellt werden
Windbruch, Windbruch, Windbruch
Soll alles vor dem Fenster zerbrechen
Windbruch, Windbruch, Windbruch
Meine Flöten spielen nicht, sie kennen die Noten der Raubvögel
Ich werde niemals ins Paradies kommen, dort werden meine Freunde nicht sein
Meine Freunde sind so nah, am Tisch, am Tisch
Sie sind vom Teufel bemalt, von Perun geküsst
Soll alles auf den Kopf gestellt werden
Windbruch, Windbruch, Windbruch
Soll alles vor dem Fenster zerbrechen
Windbruch, Windbruch, Windbruch
Soll es uns tragen, soll es uns tragen
Windbruch, Windbruch, Windbruch
Soll es uns tragen, soll es uns tragen
Windbruch, Windbruch, Windbruch
Windbruch, Windbruch, Windbruch, Windbruch
Soll alles auf den Kopf gestellt werden
Windbruch, Windbruch, Windbruch
Soll alles vor dem Fenster zerbrechen
Windbruch, Windbruch, Windbruch