Полтергейст - Карна перевод на немецкий

Полтергейст

Ти рідина
І краплі ті, що стікали по мені
Лише одна
І зводять з розуму молекули весни
Ти сатана
Ти справжній демон, коли тебе нема
Моя струна,
Моя струна рве души, души на шматки

Стережи мене, стережи мене, полтергейст
Не лишай мене, не лишай мене, полтергейст

Ти рідина
І краплі ті, що живуть в моїй крові
Ти тишина
Спокійне море зі спрутом в глибині
Моя краса
Ти справжній вибух незнайомих почуттів
Моя одна
Той білий привид, що з'їв моїх богів

Стережи мене, стережи мене, полтергейст
Не лишай мене, не лишай мене, полтергейст

Полтергейст
Полтергейст

Стережи мене, стережи мене, полтергейст
Не лишай мене, не лишай мене, полтергейст

Стережи мене, збережи мене, не лишай мене
Стережи мене, збережи мене, не лишай мене

Poltergeist

Du bist Flüssigkeit
Und die Tropfen, die an mir herunterliefen
Du Einzige
Und die Moleküle des Frühlings machen mich verrückt
Du bist Satan
Du bist ein wahrer Dämon, wenn du nicht da bist
Meine Saite,
Meine Saite zerreißt Seelen, Seelen in Stücke

Beschütze mich, beschütze mich, Poltergeist
Verlass mich nicht, verlass mich nicht, Poltergeist

Du bist Flüssigkeit
Und die Tropfen, die in meinem Blut leben
Du bist Stille
Ein ruhiges Meer mit einem Kraken in der Tiefe
Meine Schönheit
Du bist eine wahre Explosion unbekannter Gefühle
Meine Einzige
Jenes weiße Gespenst, das meine Götter fraß

Beschütze mich, beschütze mich, Poltergeist
Verlass mich nicht, verlass mich nicht, Poltergeist

Poltergeist
Poltergeist

Beschütze mich, beschütze mich, Poltergeist
Verlass mich nicht, verlass mich nicht, Poltergeist

Beschütze mich, bewahre mich, verlass mich nicht
Beschütze mich, bewahre mich, verlass mich nicht