Карна - Полтергейст - перевод текста песни на французский

Полтергейст - Карнаперевод на французский




Полтергейст
Poltergeist
Ти рідина
Tu es un fluide
І краплі ті, що стікали по мені
Et ces gouttes qui coulaient sur moi
Лише одна
Une seule
І зводять з розуму молекули весни
Et les molécules du printemps me rendent folle
Ти сатана
Tu es Satan
Ти справжній демон, коли тебе нема
Tu es un vrai démon quand tu n'es pas
Моя струна,
Ma corde,
Моя струна рве души, души на шматки
Ma corde déchire les âmes, les âmes en morceaux
Стережи мене, стережи мене, полтергейст
Protège-moi, protège-moi, Poltergeist
Не лишай мене, не лишай мене, полтергейст
Ne me laisse pas, ne me laisse pas, Poltergeist
Ти рідина
Tu es un fluide
І краплі ті, що живуть в моїй крові
Et ces gouttes qui vivent dans mon sang
Ти тишина
Tu es le silence
Спокійне море зі спрутом в глибині
Une mer calme avec un poulpe au fond
Моя краса
Ma beauté
Ти справжній вибух незнайомих почуттів
Tu es une vraie explosion de sentiments inconnus
Моя одна
Ma seule
Той білий привид, що з'їв моїх богів
Ce fantôme blanc qui a dévoré mes dieux
Стережи мене, стережи мене, полтергейст
Protège-moi, protège-moi, Poltergeist
Не лишай мене, не лишай мене, полтергейст
Ne me laisse pas, ne me laisse pas, Poltergeist
Полтергейст
Poltergeist
Полтергейст
Poltergeist
Стережи мене, стережи мене, полтергейст
Protège-moi, protège-moi, Poltergeist
Не лишай мене, не лишай мене, полтергейст
Ne me laisse pas, ne me laisse pas, Poltergeist
Стережи мене, збережи мене, не лишай мене
Protège-moi, garde-moi, ne me laisse pas
Стережи мене, збережи мене, не лишай мене
Protège-moi, garde-moi, ne me laisse pas





Авторы: владислав богунков


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.