Гуцулметал - Карнаперевод на французский
Зліва
полонина
- аж
до
Верховини
À
gauche,
la
montagne
- jusqu'à
Verkhovyna
Зправа
полонина
- моя
половина
À
droite,
la
montagne
- ma
moitié
Мати
народила
- ондо,
де
ялини
Ma
mère
m'a
donné
la
vie
- là-bas,
où
se
dressent
les
sapins
Тутка
проживаю
кожної
години
Ici,
je
vis
chaque
heure
Щасливі
діти
в
краї
-
Des
enfants
heureux
dans
le
pays
-
Гуцул
метал
грає!
Le
métal
des
Hutsuls
résonne
!
Щасливі
діти
в
краї
Des
enfants
heureux
dans
le
pays
Гуцул
метал
рубає
Le
métal
des
Hutsuls
se
déchaîne
Щасливі
діти
в
краї
Des
enfants
heureux
dans
le
pays
Гуцул
метал
грає!
Le
métal
des
Hutsuls
résonne
!
Щасливі
діти
в
краї
Des
enfants
heureux
dans
le
pays
Гуцул
метал
файно
грає!
Le
métal
des
Hutsuls
joue
magnifiquement
!
Гуцул
метал!
Le
métal
des
Hutsuls
!
Хо,
хо!
Ho,
ho
!
Гуцул
метал!
Le
métal
des
Hutsuls
!
Гуцул
метал!
Le
métal
des
Hutsuls
!
Хо,
хо!
Ho,
ho
!
Гуцул
метал!
Le
métal
des
Hutsuls
!
Зліва
Полонина
- гади
й
павутиння
À
gauche,
la
montagne
- des
serpents
et
des
toiles
d'araignées
Зправа
полонина
- жодної
людини
À
droite,
la
montagne
- pas
une
âme
Сонце
зігріває
гриби
та
насіння
Le
soleil
réchauffe
les
champignons
et
les
graines
Їхати
не
годно,
бо
багнюка
нині
Il
est
imprudent
de
voyager,
car
la
boue
est
présente
Щасливі
діти
в
краї
-
Des
enfants
heureux
dans
le
pays
-
Гуцул
метал
грає!
Le
métal
des
Hutsuls
résonne
!
Щасливі
діти
в
краї
Des
enfants
heureux
dans
le
pays
Гуцул
метал
рубає
Le
métal
des
Hutsuls
se
déchaîne
Щасливі
діти
в
краї
Des
enfants
heureux
dans
le
pays
Гуцул
метал
грає!
Le
métal
des
Hutsuls
résonne
!
Щасливі
діти
в
краї
Des
enfants
heureux
dans
le
pays
Гуцул
метал
файно
грає!
Le
métal
des
Hutsuls
joue
magnifiquement
!
Гуцул
метал!
Le
métal
des
Hutsuls
!
Хо,
хо!
Ho,
ho
!
Гуцул
метал!
Le
métal
des
Hutsuls
!
Гуцул
метал!
Le
métal
des
Hutsuls
!
Хо,
хо!
Ho,
ho
!
Гуцул
метал!
Le
métal
des
Hutsuls
!
І
на
душі
стає
затишно
й
гарно,
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
une
sensation
de
confort
et
de
beauté,
Коли
з
динаміків
лунає
Карна!
Quand
les
haut-parleurs
résonnent
de
Karna
!
І
на
душі
стає
красиво-красиво,
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
une
sensation
de
beauté
- beauté,
Коли
зі
мною
моя
мила!
Quand
tu
es
avec
moi,
mon
amour
!
І
на
душі
стає
затишно
й
гарно,
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
une
sensation
de
confort
et
de
beauté,
Коли
з
динаміків
лунає
Карна!
Quand
les
haut-parleurs
résonnent
de
Karna
!
І
на
душі
стає
красиво-красиво,
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
une
sensation
de
beauté
- beauté,
Коли
зі
мною
моя
мила!
Quand
tu
es
avec
moi,
mon
amour
!
*ану,
запалюй!*
*Allez,
allume
!*
Гуцул
метал!
Le
métal
des
Hutsuls
!
Гуцул
метал!
Le
métal
des
Hutsuls
!
І
на
душі
стає
затишно
й
гарно,
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
une
sensation
de
confort
et
de
beauté,
Коли
з
динаміків
лунає
Карна!
Quand
les
haut-parleurs
résonnent
de
Karna
!
І
на
душі
стає
красиво-красиво,
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
une
sensation
de
beauté
- beauté,
Коли
зі
мною
моя
мила!
Quand
tu
es
avec
moi,
mon
amour
!
І
на
душі
стає
затишно
й
гарно,
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
une
sensation
de
confort
et
de
beauté,
Коли
з
динаміків
лунає
Карна!
Quand
les
haut-parleurs
résonnent
de
Karna
!
І
на
душі
стає
красиво-красиво,
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
une
sensation
de
beauté
- beauté,
Коли
зі
мною
моя
мила!
Quand
tu
es
avec
moi,
mon
amour
!
І
на
душі
стає
затишно
й
гарно,
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
une
sensation
de
confort
et
de
beauté,
Коли
з
динаміків
лунає
Карна!
Quand
les
haut-parleurs
résonnent
de
Karna
!
Коли
з
динаміків
лунає
Карна!
Quand
les
haut-parleurs
résonnent
de
Karna
!
Коли
з
динаміків
лунає
Карна!
Quand
les
haut-parleurs
résonnent
de
Karna
!
І
на
душі
стає
затишно
й
гарно,
Et
dans
mon
âme,
il
y
a
une
sensation
de
confort
et
de
beauté,
Коли
з
динаміків
лунає
Карна!
Quand
les
haut-parleurs
résonnent
de
Karna
!
Коли
з
динаміків
лунає
Карна!
Quand
les
haut-parleurs
résonnent
de
Karna
!
Коли
з
динаміків
лунає
Карна!
Quand
les
haut-parleurs
résonnent
de
Karna
!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.