Текст и перевод песни Картинки - Нас не догонят

Нас не догонят

Капли, капли
Капли разбиваются прям об потолок
Снова начинаем, но не знаем итог
В этих отражениях не видно никого
Пытаемся учиться жить уже который год
Солнце погаснет, только бы не напрасно
Ну а там, где нас нет, навсегда будет свет
И всё однообразно, не хватает контраста
Подари чёрный цвет, мне на тысячу лет (лет)
Ночь заснула прямо на ладони
От страха бежим и нас не догонят
Снова подавлен, тобой не понят
Слёзы твои станут для меня фоном
Ночь заснула прямо на ладони
От страха бежим и нас не догонят
Снова подавлен, тобой не понят
Слёзы твои станут для меня фоном
С виду для всех я как будто бы в норме
Крики и споры, мы теряемся в шторме
Даришь эмоции, жаль их не запомню
Внутренний твой мир такой тёмный
Снова совру, снова уйду
Вернусь к утру у всех на виду
Я прошу не отпускай, прошу не отпускай
Внутри холода, но с тобой наступит май
Ночь заснула прямо на ладони
От страха бежим и нас не догонят
Снова подавлен, тобой не понят
Слёзы твои станут для меня фоном
Ночь заснула прямо на ладони
От страха бежим и нас не догонят
Снова подавлен, тобой не понят
Слёзы твои станут для меня фоном

Personne ne peut nous rattraper

Des gouttes, des gouttes
Les gouttes s'écrasent directement sur le plafond
Nous recommençons, mais nous ne connaissons pas le résultat
Dans ces reflets, personne n'est visible
Nous essayons d'apprendre à vivre depuis des années
Le soleil s'éteindra, du moins pas en vain
Et là où nous ne sommes pas, il y aura toujours de la lumière
Tout est monotone, il manque de contraste
Donne-moi du noir, pour mille ans (ans)
La nuit s'est endormie dans la paume de ma main
Nous fuyons la peur et personne ne peut nous rattraper
Je suis à nouveau déprimé, tu ne me comprends pas
Tes larmes seront mon fond sonore
La nuit s'est endormie dans la paume de ma main
Nous fuyons la peur et personne ne peut nous rattraper
Je suis à nouveau déprimé, tu ne me comprends pas
Tes larmes seront mon fond sonore
Apparemment, je suis normal pour tout le monde
Cris et disputes, nous nous perdons dans la tempête
Tu donnes des émotions, dommage que je ne m'en souvienne pas
Ton monde intérieur est si sombre
Je vais mentir à nouveau, je vais repartir
Je reviendrai au matin, aux yeux de tous
Je te prie, ne me laisse pas partir, je te prie, ne me laisse pas partir
Il fait froid à l'intérieur, mais avec toi, le mois de mai arrivera
La nuit s'est endormie dans la paume de ma main
Nous fuyons la peur et personne ne peut nous rattraper
Je suis à nouveau déprimé, tu ne me comprends pas
Tes larmes seront mon fond sonore
La nuit s'est endormie dans la paume de ma main
Nous fuyons la peur et personne ne peut nous rattraper
Je suis à nouveau déprimé, tu ne me comprends pas
Tes larmes seront mon fond sonore