Картинки - Тень - перевод текста песни на французский

Тень - Картинкиперевод на французский




Тень
Ombre
Я в ней утону
Je me noie dedans
Проверяя глубину
En vérifiant la profondeur
Нужно несколько минут
Il faut quelques minutes
Чтобы вспомнить, как зовут
Pour me souvenir de ton nom
Это emotion blur
C'est un flou émotionnel
Понял, больше не люблю
J'ai compris, je ne t'aime plus
Ты сказала все забыть
Tu as dit d'oublier tout
Но я ставлю запятую
Mais je mets une virgule
В этих белых облаках
Dans ces nuages blancs
Я победил свой страх
J'ai vaincu ma peur
Говорили не летать
On me disait de ne pas voler
Но я буду делать так
Mais je vais le faire
Строю лестницу из денег
Je construis un escalier en argent
За своей мечтой на небе
Pour mon rêve dans le ciel
Выбираю правый берег
Je choisis la rive droite
Избегая тех истерик
En évitant ces crises
Тень, тень, тень
Ombre, ombre, ombre
Я выжигаю твою
Je brûle la tienne
Тень, тень, тень
Ombre, ombre, ombre
Давай забудем обо
Oublions tout
Всех, всех, всех (эй)
Tout, tout, tout (hey)
Забудем обо
Oublions tout
Всех, всех, всех
Tout, tout, tout
Я вспоминаю прошлый
Je me souviens du passé
День, день, день
Jour, jour, jour
Я выжигаю твою
Je brûle la tienne
Тень, тень, тень
Ombre, ombre, ombre
Давай забудем обо
Oublions tout
Всех, всех, всех (эй)
Tout, tout, tout (hey)
Забудем обо
Oublions tout
Всех, всех, всех
Tout, tout, tout
Детка ты тактильно
Chérie, tu es tactile
Вызываешь трипы
Tu provoques des trips
Но у меня фильтр
Mais j'ai un filtre
От твоей сативы
Contre ta sativa
Это было стильно
C'était élégant
Это было мило
C'était mignon
Но не подойду к тебе
Mais je ne m'approcherai pas de toi
Больше ни на милю
Plus d'un kilomètre
Да я все понимаю
Oui, je comprends tout
У нас всех свои дела
On a tous nos affaires
Так хотел встречи с тобой
J'avais tellement envie de te rencontrer
Но ты дважды проспала
Mais tu as dormi deux fois
На небе засияла путеводная звезда
Une étoile filante brillait dans le ciel
Смотрю на отражение но вижу не себя
Je regarde mon reflet mais je ne vois pas moi-même
Тень, тень, тень
Ombre, ombre, ombre
Я выжигаю твою
Je brûle la tienne
Тень, тень, тень
Ombre, ombre, ombre
Давай забудем обо
Oublions tout
Всех, всех, всех (эй)
Tout, tout, tout (hey)
Забудем обо
Oublions tout
Всех, всех, всех
Tout, tout, tout
Я вспоминаю прошлый
Je me souviens du passé
День, день, день
Jour, jour, jour
Я выжигаю твою
Je brûle la tienne
Тень, тень, тень
Ombre, ombre, ombre
Давай забудем обо
Oublions tout
Всех, всех, всех (эй)
Tout, tout, tout (hey)
Забудем обо
Oublions tout
Всех, всех, всех
Tout, tout, tout





Авторы: евгений клейменов, павел дурягин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.