Текст и перевод песни Каспийский груз, May Waves, Ploty, TheNek & Бигги-Экс - Оскар

Оскар

Первый Куплет: Каспийский Груз
Ваш андеграунд - подземный переход максимум.
Из маминой сумки пару купюр ганстер на рай стену.
Весь этот драйв тянув и в итоге пацыки,
Думал навечно, тут хватило на минут 15.
А мне, что то в последнее время не пишется.
Из слов выжимал смысл, чувствую, как выжит сам.
Ведь сколько б ты в этой жизни ска не пыжился.
У каждого, блять, мнение, но я на мнение с крыши ссал.
Со счетов себя не списывал сам, страх, я с ним завязал.
Стиль не слизывал я от тебя не без ума.
И пускай книг не листал пару раз жал на рестарт,
Расставлял все по местам моя совесть чиста тут.
И я уже не тот обвели мелом как утверждает,
Если ВесЪ уйдет потеря не велика.
Заводят речь мне о деньгах те кто потом
Ответят за слова примчат толпой на великах.
Мы говорим с тобой на разных языках.
Слушал тебя внимательно не я завтыкал,
Хули меня тревожить по всяким пустякам?
Я в этом не папа, да и тут не Ватикан,
Но пока надо есть мне не надоест.
Пока плотно на своих двоих стоит тут ВесЪ,
Я буду рубить мат так как правда есть.
Хули ты разорался телка это всего лишь порез.
Второй Куплет: Ploty
Я забегаю как Усейн Болт на бит,
Бью этот бит словно бейсбол.
Мы парим как звезды над пропастью,
Маятник вот открыл твои уши зашел.
На черном худе сверкает мой череп,
Ты удивишься увидев как стелят.
Тем кому похй на бабки и сплетни,
Истерики, твои биксы нам просто люди верят.
Иду на свет в полной темноте,
Я растерял себя по дороге к ней.
Мелькают дни ночами мы среди людей,
Мои мечты для них чужды, на веселе я.
Я не думаю что не получится,
И не обламываюсь, когда уже жизни научимся.
Я тут так балуюсь нам все равно кто лидер, а кто пидар,
Кто дурень, кто хастлер.
Не вундеркинд с недр книиг доставал части себя.
Да мне всего двадцать, но я десять лет в деле.
Моя музыка со мной бок о бок днями, неделями,
Написал бит Весу коннект для пацанов на бите хватит места.
Вместил сто строк из жизни подъезда,
Как хейтик мусорам и любви к ремеслу с детства.
Припев: [х2]
Был много раз наебан как Дикаприо оскаром,
То что я снова в доску, тут кто сказал?
Ой, брось Казань, с коляски за на низах,
Спрос на тебя может большой, но цена косарь.
Третий Куплет: Бигги-Экс
Из города на букву Р прямо с преисподни,
Немодный рэп, что пускает ска дико корни.
Ждал меня я тут в роли Константина хоуми,
Я вернулся я тот же каким ты помнишь.
Все также обитаю за кольцом в районе Сельмаш,
Все также пакую гандона в свой ржавый багажник.
И мне плевать, то что думают где мое место,
На хейтеров мне класть, целуй мой, ска, перстень.
Поверил многим, но себя они не оправдали,
Мне плевали в след для многих был предатель.
Но я один из поваров в этой жаркой кухне,
Я делаю навечно, а то что модно стухнет.
Добро пожаловать в мою обитель,
Передаю привет тем кто пиздит за спиною.
В этой игре я профи ты будешь парень любитель,
О, боги пиги чертовски воспитанный порою.
Вы дети девяностых вас воспитала улица,
Залей этот бульон своей малолетней курице.
Она ведомая возможно на твоей басне,
Но на тебе братан такие же кончали в пассии.
Каждый второй нигер хочет эйки forty seven,
Чтобы завтрак по утрам ему готовили модели.
Но на деле каждый генста что на телеке,
Боится мимо проезжающего его гелика.
Четвертый Куплет: TheNek
Давит по низам с этого подвала,
Делаю как кайф, а не как надо.
С моего нисана бородатый дядька
Че-то заряжает за хип-хап и это качает.
Тут кто-то делится на кланы, банды,
Разборки и батлы, суровые дядьки - на деле вата.
И кто-то на старте за это платит.
Но это все палица безвкусная музыка,
Мне надо заработать бабок для семьи.
А не кичиться тем кто тут невывозимый МС,
Я скорее редко, но метко тут раскаляю микрофон.
Не нуждаюсь в их лести.
Каждый день сантиметр со дна.
Я видел как там делают дела не хочу обратно,
Я уйду через парадную, нет через черный.
С уважением от близких братьев, сестер,
В двенадцатом я видел ваших рэп отцов.
Пьяная морда не может грамотно связать и слов,
Для меня это не мода, а жизненный стиль.
И такой вот способ передачи этих мыслей,
Мы все неплохие актеры, всем нужна халявная доля чужого.
Я возьму лишь, то что заработал, раскидаю близким,
Ведь в моем списке их не так уж и много.
Пятый Куплет: MayWaves
И хочется выиграть хотя бы минуту поспать,
Их внимание на мне ни на миг не могу отставать по часам.
Нас не верят как йети до первого кадра,
Пока до первой документалки.
До смерти метаясь с квартала в квартал,
На челе болит, а я иною не дрался.
Мотал бошку вечер на хате под трек разосайди,
Вообще не сумел стать брутальным хотя не старался.
Я добрый, но грубый и нехй мне веером гнут пальцы,
Мой труд вот и ценят его через десять, хоть два, хоть двадцать.
Я слился с девайсом вниз в массы.
Меня видно как бы мною мне наебаться.
Я делаю только лишь, то что поможет кому-то
С низов среди звезд танцевать.
Шаманы дождя у них будто в глазах под мешочком.
Надаем в ебло с огнеметом мой родный и орден,
Мгновенно текут по волне бытия.
На грунте останется след только наш отвечаю,
Толпа для меня мало значит, а браза скорей до конца.
Ищи меня не в клубе Тобик ловит свой ACAB, салам суки,
Отдайте до последней капли крови своим людям.
И это время скоро наступит.
Я слышал уже за спиною слухи - это хорошо.
В кругах их за совместки платят, да ты гонишь,
Я был бы рад иметь горшок с баблом.
Но не резон иметь дела с такой пиздою как твой кореш.

Oscar

Couplet 1: Caspian Cargo
Votre underground, c'est un passage souterrain au mieux.
Un gangster prend quelques billets dans le sac de sa mère pour le paradis.
Tout ce bordel a duré et au final les mecs,
Je pensais que c'était pour toujours, ça a duré 15 minutes.
Et moi, ces derniers temps, je n'ai plus d'inspiration.
Je pressais le sens des mots, je me sens vidé.
Peu importe combien tu fais le malin dans la vie.
Tout le monde a son putain d'avis, mais je me fous de l'avis des autres.
Je ne me suis pas rayé de la carte, la peur, j'ai arrêté avec ça.
Je n'ai pas piqué mon style chez toi, je ne suis pas dingue.
Et même si je n'ai pas feuilleté de livres, j'ai appuyé quelques fois sur restart,
J'ai remis les choses à leur place, ma conscience est tranquille.
Et je ne suis plus celui qu'on a encerclé à la craie, comme ils disent,
Si VesЪ s'en va, ce n'est pas une grosse perte.
Ceux qui parlent d'argent sont ceux qui ensuite
Vont répondre de leurs paroles en arrivant en bande sur leurs vélos.
On ne parle pas la même langue.
Je t'ai écouté attentivement, je ne me suis pas défilé,
Pourquoi me déranger pour des conneries ?
Je ne suis pas le pape ici, et ce n'est pas le Vatican,
Mais pour l'instant, j'ai besoin de manger, je ne m'en lasserai pas.
Tant que VesЪ tient debout sur ses deux pieds,
Je continuerai à dire les choses comme elles sont.
Pourquoi tu cries ? C'est juste une égratignure.
Couplet 2: Ploty
Je débarque sur le beat comme Usain Bolt,
Je frappe ce beat comme une balle de baseball.
On plane comme des étoiles au-dessus du vide,
Le pendule a ouvert tes oreilles, il est entré.
Mon crâne brille sur le noir du capot,
Tu seras surpris de voir comment ils défilent.
Ceux qui se foutent du fric et des ragots,
Des hystériques, tes meufs, les gens nous croient, c'est tout.
Je vais vers la lumière dans le noir complet,
Je me suis perdu en chemin vers elle.
Les jours défilent, on traîne parmi les gens la nuit,
Mes rêves leur sont étrangers, je suis ivre.
Je ne pense pas que ça ne marchera pas,
Et je ne suis pas déçu, quand on aura appris de la vie.
Je m'éclate ici, on s'en fout de savoir qui est le leader, qui est le pédé,
Qui est le con, qui est le dealer.
Je ne suis pas un prodige qui a sorti des bouts de lui-même des livres.
J'ai à peine vingt ans, mais ça fait dix ans que je suis dans le game.
Ma musique est avec moi jour et nuit, des semaines durant,
J'ai écrit un beat pour Ves, un contact pour les gars, il y a assez de place sur le beat.
J'ai mis cent lignes de la vie dans le hall,
Comme un haineux des poubelles et l'amour du métier depuis l'enfance.
Refrain : [x2]
J'ai été baisé plusieurs fois comme DiCaprio avec l'Oscar,
Qui a dit que j'étais de nouveau à la rue ?
Oh, laisse tomber Kazan, depuis le berceau, on est au fond du trou,
La demande est peut-être forte pour toi, mais le prix est exorbitant.
Couplet 3: Biggie-Ex
De la ville en R, tout droit sorti des enfers,
Un rap démodé qui prend racine sauvagement.
Tu m'attendais ici dans le rôle de Constantin,
Je suis de retour, je suis le même que dans tes souvenirs.
J'habite toujours derrière le périph, du côté de Selmash,
Je fourre toujours un préservatif dans mon vieux coffre.
Et je me fous de ce qu'ils pensent de ma place,
J'emmerde les rageux, embrasse mon alliance, yo.
J'ai fait confiance à beaucoup, mais ils ne se sont pas montrés à la hauteur,
Ils m'ont craché dessus, j'étais un traître pour beaucoup.
Mais je suis l'un des chefs dans cette cuisine brûlante,
Je fais des trucs qui durent, ce qui est à la mode va pourrir.
Bienvenue dans mon domaine,
Je salue tous ceux qui parlent dans mon dos.
Je suis un pro dans ce jeu, tu n'es qu'un amateur, mon pote,
Oh, mon Dieu, Piggy est sacrément bien élevé parfois.
Vous, les enfants des années 90, c'est la rue qui vous a élevés,
Sers ce bouillon à ta petite poule mineure.
Elle est influençable, peut-être qu'elle gobe tes histoires,
Mais mon frère, d'autres ont joui sur toi dans le passé.
Tous les renois veulent un putain de forty-seven,
Pour que les mannequins leur préparent le petit-déjeuner.
Mais en réalité, tous les gangsters qu'on voit à la télé,
Ont peur des 4x4 qui passent devant eux.
Couplet 4: TheNek
Je mets la pression depuis cette cave,
Je fais ça pour le plaisir, pas par obligation.
De ma Nissan, un vieux barbu
Balance un truc pour le hip-hop et ça déchire.
Ici, on se divise en clans, en gangs,
Des embrouilles et des battles, des mecs durs - en vrai, des mauviettes.
Et certains paient pour ça dès le départ.
Mais tout ça, c'est de la musique insipide,
J'ai besoin de gagner de l'argent pour ma famille.
Pas de me la péter en disant que je suis le MC le plus chaud,
Je suis plutôt du genre à chauffer le micro rarement, mais bien.
Je n'ai pas besoin de leurs flatteries.
Chaque jour, un centimètre de plus pour remonter la pente.
J'ai vu comment ça se passait en bas, je ne veux pas y retourner,
Je sortirai par la grande porte, pas par la sortie de secours.
Avec le respect de mes frères, de mes sœurs,
En 2012, j'ai vu vos pères du rap.
Une gueule de bois ne peut pas aligner deux mots,
Pour moi, ce n'est pas une mode, c'est un style de vie.
Et c'est ma façon de transmettre ces pensées,
On est tous de bons acteurs, on veut tous une part du gâteau des autres.
Je ne prendrai que ce que j'ai gagné, je le partagerai avec mes proches,
Parce qu'ils ne sont pas si nombreux que ça sur ma liste.
Couplet 5: MayWaves
J'aimerais bien gagner au moins une minute de sommeil,
Leur attention est rivée sur moi, je ne peux pas me permettre de prendre du retard.
Ils ne nous croient pas, comme le yéti, avant la première image,
Avant le premier documentaire.
À courir d'un quartier à l'autre jusqu'à la mort,
J'ai mal au front, et pourtant je ne me suis pas battu avec une épée.
J'ai passé la soirée à la maison à écouter du rock psychédélique,
Je n'ai pas réussi à devenir brutal, même si je n'ai pas fait d'efforts.
Je suis gentil, mais bourru, et personne ne me dicte ma conduite,
Ils apprécient mon travail, que ce soit dans dix, deux ou vingt ans.
Je me suis fondu dans la masse avec mon appareil.
Je suis visible, comme si j'étais facile à berner.
Je ne fais que ce qui peut aider quelqu'un
À s'élever du bas vers les étoiles.
Ils ont l'air d'avoir des chamanes de la pluie dans les yeux.
On les défonce au lance-flammes, mon clan et moi,
On vogue instantanément sur la vague de l'existence.
Il ne restera que notre trace sur le sol, je te le garantis,
La foule ne compte pas beaucoup pour moi, mais mon frère, jusqu'à la fin.
Cherche-moi ailleurs qu'en boîte, Toby chope son ACAB, salut les putes,
Donnez jusqu'à la dernière goutte de votre sang pour vos proches.
Et ce jour viendra bientôt.
J'ai déjà entendu des rumeurs dans mon dos, c'est bon signe.
Dans leur milieu, on paie pour des collaborations, tu te fous de moi,
J'aimerais bien avoir un tas de fric.
Mais ça n'a aucun sens de traiter avec une salope comme ton pote.