Текст и перевод песни Каспийский груз feat. Jahmal TGK - Папин бродяга, мамин симпотяга

Папин бродяга, мамин симпотяга

Ты так похожа на ангелочка
По мне же видно что я хмельной
Но мы одного целого, два кусочка
Делим этот путь в жизнь длинной

Ты хочешь сына, я хочу дочьку
За моей спиной как за стеной
Хорошо, что я не одиночка
Хорошо, что ты рядом со мной

Музыка порвёт ночь в клочья
Не важно осенью или весной
Так и представлял всё точь в точь я
Благодарен, что всё это происходит со мной

Наше время ещё не вышло
Так вышло, что оно ещё и не пришло
Жизнь спешно вперёд и уже не смешно
Дел невпроворот, но всё будет решено

Решено
Наш городок не подарок да дорог
Город разбитых дорог
Город дорогих моторов

Здесь нет соборов
Лишь километры заборов
И холодные взоры дворов
Но здесь мой кров

Да я вырос на этих просторах
Ездил по этим дорогам по сто раз
В этих бесконечных коридарах
Наломал дров и есть ещё порох

Да я вырос на этих просторах
Ездил по этим дорогам по сто раз
В этих бесконечных коридарах
Наломал дров и есть ещё порох

А я московский, озорной гуляка
В бараках архипилага гулага
Видел мир от Скрудж Макдака до вака флака
Папин бродяга, мамин симпотяга

Штанга и груди тяга
Или тяга в груди затяга
В пластике влага, желаю блага
Папин бродяга, мамин симпотяга

Хожу смотрю на здания, на строения
Я не один, со мной моё плохое настроение
И я понял в процессе старения, что я в процессе старения

Дай мне таблетку, чтобы меня поменяла
Чтоб я помолодел душой, а не с лица
Дата рождения - это как дата начала
Или когда-то начало конца

А я много чего позабыл
Пока годы везли меня по автобану
И пусть сейчас я хуже чем был
Но точно лучше чем стану

Детская радость делась куда-то давно
Семейное счастье - ты попадись мне
Я видел как в кино снимают кино
Но не видел жизни в жизни...

Я был родителями затеян
Свежий зелень, как лист сельдерея
И не уверен, если я не делал
Мол пол дела иметь пол идеи

И не балдею я от музыки баха
Одел рубаху, я парень рубаха
Еду к Натахе, у Натахи ляхи
Мой размер, я от Натахи в ахуях

Взглядом сверлил белый потолок
И очень хотел, чтоб как в рекламе Danone
Белым бело, не протикало чтоб
Нашего карыта дно

Я из времен не пустых обещаний и правил
Переходя дорогу, гляну на лево, на право
И я давно уже земли бы хапнул
Не применяй я всё, чему учил мой папа

А дым дойдёт до потолка там
Пролетят незаметно года
Свои года рушил без стыда
А это значит я бестыжий, временной вандал

И к 31 как мастер лайфхака
И головой на плахе не плакал
Говорили красавчик, говорили "не так уж"
Просто папин бродяга, мамин симпотяга

Daddy's Wanderer, Mommy's Sweetheart

You look just like a little angel
It's obvious I'm a bit tipsy
But we're two pieces of the same whole
Sharing this long road through life

You want a son, I want a daughter
Behind me, you're safe as can be
It's good that I'm not alone
It's good that you're here with me

Music will tear the night to shreds
Doesn't matter if it's fall or spring
I pictured it all exactly like this
I'm grateful that all of this is happening to me

Our time hasn't run out yet
It just so happens it hasn't arrived yet either
Life rushes forward and it's not funny anymore
So much to do, but everything will be resolved

Resolved
Our town is no gift, but it's dear
City of broken roads
City of expensive engines

There are no cathedrals here
Just kilometers of fences
And cold stares from the courtyards
But this is my home

Yes, I grew up in these vast spaces
Drove these roads a hundred times
In these endless corridors
I've messed up and I still have some fight left

Yes, I grew up in these vast spaces
Drove these roads a hundred times
In these endless corridors
I've messed up and I still have some fight left

And I'm a mischievous Moscow playboy
In the barracks of the Gulag archipelago
I've seen the world from Scrooge McDuck to crack cocaine
Daddy's wanderer, mommy's sweetheart

Barbell and chest press
Or a craving in my chest
Moisture in the plastic, I wish you well
Daddy's wanderer, mommy's sweetheart

I walk around looking at buildings, at structures
I'm not alone, my bad mood is with me
And I realized in the process of aging, that I'm in the process of aging

Give me a pill to change me
So I can get younger in my soul, not just my face
Date of birth is like the start date
Or the beginning of the end sometime

And I've forgotten a lot of things
As the years carried me along the autobahn
And even though I'm worse now than I was
But definitely better than I will be

Childhood joy disappeared somewhere long ago
Family happiness - please let me find you
I've seen how they make movies in the movies
But I haven't seen life in life...

I was conceived by my parents
Fresh greenery, like a celery leaf
And I'm not sure, if I haven't done it
Like half the work is having half an idea

And I don't get excited about Bach's music
Put on a shirt, I'm a simple guy
I'm going to Natasha's, Natasha has thighs
My size, I'm amazed by Natasha

I drilled the white ceiling with my gaze
And really wanted it to be like in the Danone commercial
White as snow, so it wouldn't leak
The bottom of our bucket

I come from a time of empty promises and rules
Crossing the road, I look left, right
And I would have grabbed some land long ago
If I didn't apply everything my dad taught me

And the smoke will reach the ceiling there
Years will fly by unnoticed
I ruined my own years shamelessly
And that means I'm a shameless, temporary vandal

And by 31, like a life hack master
And I didn't cry with my head on the chopping block
They said handsome, they said "not so much"
Just daddy's wanderer, mommy's sweetheart