Текст и перевод песни Каспийский груз feat. Xpert - Афганистан

Афганистан

Не хотел бы я тут состариться
Каждый свою судьбу травит сам
Обитаем в низах
Это мой личный Афганистан
Тут мой личный Афганистан
Ты тут, лично, жить бы не стал
Не думая чё с пальцем, надави restart
Если над тобой нависло пацанов бля больше ста
Уверен будь, манера читки моя где-то спизжена
Цацки этому вот дай, а скромность как-то ближе нам
И дай, Всевышний, ещё лет прожить
Хотя бы столько, сколько было Элле Фидцжеральд
Со времён пейджеров и немцев 525-ых
Мне дать это да, с меня, бля, взять, чё-то, навряд ли
И хватит задвигать, серьёзно так, за жизнь мне, падре
Ведь если ноздри на земле, значит нос был задран
Всё также обитаем на старых отшибах
Шлюхи всё на тех же старых прошивках
А мы всё также лазаем в поисках счастья
А поиск, бля, как шлюха, выдаёт ошибку
Попробуй вразумить меня парень, что стар я
Не подарок для мамы
Считает, что с детства бездарен
И сколько б ты, за свою жизнь, там тел не ронял
Я тот, кто видел зубы дарённого коня
Я постоянно ленив, но упрям
Если уж Анарчик бьёт, то в голову прям
Я полон сил так, что как-то говорить, бля, рано
Что Анарчику трахнуть, бля, без вариантов Риану
И явно не из тех, кого поймёшь, бля, с полуслова
Раз много поднимался с пола и снова был сломлен
И почему так туп я иногда, скажу не парясь
Просто, не искал я хуй тот, который знает всё
Не хотел бы я тут состариться
Каждый свою судьбу травит сам
Обитаем в низах
Это мой личный Афганистан
Тут мой личный Афганистан
Ты тут лично жить бы не стал
Не думая, чё с пальцем, надави restart
Если над тобой нависла пацанов бля больше ста
Görə dildən balakənə qədər olay nə qədər hadisələr
Otursamki verse'ə töküm takta bölər salisələr
Soyudarmiki xəcalətlər intizələr
Əlimi üzdüm əsəblərim birdə çətin day düzələr (fuck)
Ilan mələməz ərazilər bizim ərazi
Torpaq həmişə ölümə məhkum asimanlar asi
Məkri alət olan kəslərni dolubdu xəkəndazi
Iblis hamivizdan razi
Gərəy bidənə mətbə açim qazete edim nəşir
Niyəsə mətnlərimi başa düşməy gündən günə çətinləşir
Misal varki anlamayan dinləməsin
Adi nəydiki başqalarinin arzularini boşvermişəm əşşi
Anar deyir köhnə səhvlər öyrədir
Mənim yaşim çatmasada anar deyirsə əmin olun ki öylədir
Cənab öyünmə ayağ altda olub bitən nə hünərin var
Əlivi atib səma qatindan bir ovuc göy gətir...

Afghanistan

Je ne voudrais pas vieillir ici
Chacun forge son propre destin
Nous habitons dans les bas-fonds
C'est mon Afghanistan personnel
C'est mon Afghanistan personnel
Tu ne voudrais pas vivre ici, personnellement
Sans réfléchir, appuie sur restart
S'il y a plus de cent mecs qui te surplombent, mec
Sois sûr que ma façon de rapper est quelque part volée
Donne ces babioles à celui-là, mais la modestie nous est plus proche
Et accorde-moi, Dieu, quelques années de plus à vivre
Au moins autant que Ella Fitzgerald en a eu
Depuis l'époque des bippers et des Allemands 525
Me donner ça oui, me prendre quelque chose, c'est peu probable
Et arrête de me faire chier, sérieusement, pour ma vie, mon père
Parce que si les narines sont sur le sol, ça veut dire que le nez était levé
Nous habitons toujours dans les vieux quartiers reculés
Les putes sont toujours sur les mêmes vieilles pistes
Et nous sommes toujours en train de fouiller pour trouver le bonheur
Et la recherche, mec, comme une pute, affiche une erreur
Essaie de me convaincre, mec, que je suis vieux
Pas un cadeau pour maman
Elle pense que j'ai été un incapable depuis l'enfance
Et peu importe combien de corps tu as jeté, là-bas, dans ta vie
Je suis celui qui a vu les dents du cheval offert
Je suis constamment paresseux, mais têtu
Si Anar frappe, c'est directement dans la tête
Je suis plein de force, donc c'est un peu tôt pour parler, mec
Qu'Anar baise Rihanna, mec, sans aucune possibilité
Et je ne suis clairement pas du genre à comprendre, mec, en un demi-mot
J'ai souvent été relevé du sol et j'ai été brisé à nouveau
Et pourquoi suis-je si stupide parfois, je le dirai sans me soucier
Tout simplement, je n'ai pas cherché la bite qui sait tout
Je ne voudrais pas vieillir ici
Chacun forge son propre destin
Nous habitons dans les bas-fonds
C'est mon Afghanistan personnel
C'est mon Afghanistan personnel
Tu ne voudrais pas vivre ici, personnellement
Sans réfléchir, appuie sur restart
S'il y a plus de cent mecs qui te surplombent, mec
Görə dildən balakənə qədər olay nə qədər hadisələr
Otursamki verse'ə töküm takta bölər salisələr
Soyudarmiki xəcalətlər intizələr
Əlimi üzdüm əsəblərim birdə çətin day düzələr (fuck)
Ilan mələməz ərazilər bizim ərazi
Torpaq həmişə ölümə məhkum asimanlar asi
Məkri alət olan kəslərni dolubdu xəkəndazi
Iblis hamivizdan razi
Gərəy bidənə mətbə açim qazete edim nəşir
Niyəsə mətnlərimi başa düşməy gündən günə çətinləşir
Misal varki anlamayan dinləməsin
Adi nəydiki başqalarinin arzularini boşvermişəm əşşi
Anar deyir köhnə səhvlər öyrədir
Mənim yaşim çatmasada anar deyirsə əmin olun ki öylədir
Cənab öyünmə ayağ altda olub bitən nə hünərin var
Əlivi atib səma qatindan bir ovuc göy gətir...