Текст и перевод песни Каспийский груз feat. Блондин - Старая школа

Старая школа

Уважаемые пассажиры, заканчивает посадка на рейс 1532 Москва-Баку. Просим пассажиров, прошедших регистрацию, срочно пройти на посадку.
По маршруту... Значит, груз пойдёт по каспийской схеме, да?
Угадай, кто тут lucky guy
Икрой метаю как рыба минтай
Рожа мента – позже рожа в бинтах
А ты салам передай кентам
По тихой ковыляй, локти не кусай
Локти сохраняй для муай тай
От винта! И от винта улетай
А нам к крестам и до них верста
Тань, ты к депутатам иди путань,
А мы с таких, как ты, собираем дань
Горе – не беда? Ты горя до нас не видал
Нас не достать по горячим следам
Сегодня среда, пролетают года
Среда преступная навсегда
Текучка кадров в наших рядах:
То встретим с зоны, то проводим на похоронах
Руки к стволам, ноги к делам
Наши номера по рации всем постам
Спецоперация неспроста
Чё-то пропустил, чё-то наверстал
Вырубил трубу, забыл снять батарею
Видно старею, видно всё ближе к музею
Это советская закалка и правильный вектор
Это старая школа, и я в ней директор
Предположи кто тут O.G.
Впечатали строгий режим, вот и лежим
И если б я не выбрал жизнь обезжиренную
То я б с молодой Бордо Бриджит, бля, погрешил
Тебе ломают дверь, значит пришли
Сколько на память оставят ушибов?
Ты то, что было кентам расскажи
Кого крошил, бля, кого прятал за гаражи
И если эти мутные рожи, бля, силой
Попытаются развязать, бля, язык мне
То я чернилами очень красиво
Черкану хуй на суахили, а не то, что просили
Состояние понедельник, настроение осеннее
И нас когда-то вместе под землю поселят
И если вдруг случайно в аду, бля, не встретимся
Знай, что повидаемся в полицейской ГАЗеле
Брательник, походу подсели
А вот и серые с сиренами, встречай гостей
Тогда я в магазин, туда и обратно
Не, я уже видал этот ментпарад, бля
Сменил мобилу, забыл сменить номера
Видать, это возраст даёт о себе знать
Это старая закалка, и она не угаснет
Это старая школа, и я в ней не первоклассник
Нам ли печалиться братка? Жизнь, как ночка, коротка
Пусть порой была несладка. Моя походка легка
Двигают своей тропой, благо, взял не нож, а майк
Знаешь куплетик – подпой, не знаешь – качайся, внимай
Старая школа учила быть в ответе за слова
Фраерок чесал красиво, но не смог обосновать
А после рёбра хрустели, будто февральский снежок
Здоровье по делу забрали, плюс повесили должок
И будь твой папа хоть Папа Римский
Будь то Урал или берег Каспийский
Правда одна – до дна короток путь
Кем бы ты не был – человеком будь

Old School

Attention passengers, boarding for flight 1532 Moscow-Baku is now ending. Passengers who have checked in are kindly requested to proceed to the gate immediately.
Along the route... So, the cargo will go by the Caspian scheme, right?
Guess who's the lucky guy here
I'm throwing caviar like a pollock fish
A cop's face – later a face in bandages
And you, say hello to the homies
Walk quietly, don't bite your elbows
Save your elbows for Muay Thai
Start the engine! And fly away from the propeller
And we're off to the crosses, and it's a verst to them
Tanya, you go to the deputies, you whore,
And we collect tribute from those like you
Grief is not a problem? You haven't seen grief like ours
We can't be caught hot on the trail
Today is Wednesday, years fly by
Criminal Wednesday forever
Staff turnover in our ranks:
We either meet them from the zone or see them off at funerals
Hands to the barrels, feet to business
Our numbers on the radio to all posts
The special operation is not for nothing
I missed something, I caught up on something
I turned off the pipe, forgot to remove the battery
Apparently I'm getting old, apparently I'm getting closer to the museum
This is Soviet hardening and the right vector
This is the old school, and I'm the principal in it
Guess who's the O.G. here
They stamped a strict regime, so here we lie
And if I hadn't chosen a fat-free life
Then I would have sinned with young Brigitte Bardot, damn it
They're breaking down your door, which means they've come
How many bruises will they leave as a keepsake?
Tell your homies what happened
Who you chopped up, damn it, who you hid behind the garages
And if these muddy faces, damn it, by force
Try to untie my tongue, damn it
Then I'll write very beautifully in ink
I'll scribble a dick in Swahili, not what they asked for
Monday state, autumn mood
And someday they'll bury us together under the ground
And if we don't meet in hell by chance, damn it
Know that we'll see each other in a police GAZelle
Brother, looks like they're hooked
And here are the gray ones with sirens, meet the guests
Then I'll go to the store, there and back
Nah, I've already seen this cop parade, damn it
I changed my phone, forgot to change the numbers
Apparently, this is age making itself known
This is the old hardening, and it won't fade away
This is the old school, and I'm not a first-grader in it
Should we be sad, brother? Life, like night, is short
Even though it was sometimes bitter. My gait is light
They move on their own path, fortunately, I took a mic, not a knife
If you know the verse – sing along, if you don't – sway, listen
The old school taught me to be responsible for my words
The punk talked beautifully, but couldn't back it up
And then his ribs crunched like February snow
They took his health by right, plus hung a debt on him
And even if your dad was the Pope
Whether it's the Urals or the Caspian coast
There's only one truth – the path to the bottom is short
Whoever you are – be a human