Текст и перевод песни Каспийский груз feat. Раскольников - Who Shot Ya

Who Shot Ya

- Где ты был вчера вечером?
- Ты про стрельбу, что была вчера вечером? Я был там, дядя.
- Нет, ты не был.
Что на небесах гложет кролика Роджера?
Видать то, что его тело не обнаружили
И теперь никто из следаков понять не может
Кто ушастому раскроил рожу так
Боже дал чуйку, но если б не дурость
Не постелили б как медвежью шкуру
В дорогу двинется машина "скорой"
И нас заштопают на руку скорую
И нихуя не здорово, если ямы и кочки
И ты всё распишешь до последней точки
Разложишь для дела по полочкам
Впрочем, тут дело не в красивом подчерке
Выпустил статью и танцевал как Такер
Статью прочли и ты в мусорном баке
И если мне нормально не подправят бакенбарды
Не, ну скажи мне нахер такой парикмахер?
Был силён в журналистике, мог бы бить словом
Писал, бля, сутки напролёт, готовил основу
И видишь, как только, бля, успел дать повод
Должны были устроить встречу, а получились проводы
А тут так же жёстко, как и в боях без правил
Толчок нормальный, но не успел расправиться
И чтобы слить чё-то там по редакциям шастал
А нам узнать бы, ушастый, who shoot ya?
Who shot ya узнать бы
Такие раны не заживают до свадьбы
На стрёме РУВД, на ушах братья
Братья борцы, уши – оладьи
"Алло, бать, проблемы уладь"
"Алло, мать, слезы не трать" -
Это так у мажоров, так у сынков
А мы тут сами, своим пешком
ФСБшники у дома тестят Nikon
А мы палим Nikon из окон
Иногда нарушаем закон
И наши планы нарушает закон
И те, кто пишут о нас в статьях
На днях – прах
А наши младшие во дворах
А наши старшие в лагерях
Ищем приключенья на таз
Фотороботы в ИТАР-ТАСС
У нас платные стоянки, объекты вдоль трасс
Берём за месяц с тех, кто берёт за час
Общественное переключил на кабельное
Выстрелил с затёртого, упало табельное
Совесть коммуникабельная, совесть простит
Mission complete!
Чей complete?
Мишин!
Уши – оладьи, ебальник помят
Если чё, пиздюлями накормят этих чертят
ТТ просит маслят в обойму
Пару секунд и покраснели обои
Щели мотали фатой, а мы кормим их ватой
Я сам, бля, не свой – разлёгся на матах
Ползти по накатанной с блестящим травматом,
Улавливая посторонние ароматы
Обмен без доплаты и нихуевый оклад
"Я его вынесу", – базарил мне Влад
В душу впился приклад из дерева
Ты не пацан, ты всего лишь изделие
Насилие – рукоделие
Крестик нательный на жмура одели
Сейчас, бля, метель, но скоро ёбнет апрель
Эй, бля, чей это туфель?
Чья акварель на рубашке?
Пакет порошка растворился в той чашке
Ствол садит в ляжку
Что аж слетела фуражка
С той суки айфоны и дорогие ноутбуки
Точат ножи кандидаты науки
Братва дремлет от скуки
В бой идут мои каблуки
Тихонько постукивая, тихонько, бля

Who Shot Ya

- Where were you last night?
- You mean the shooting last night? I was there, uncle.
- No, you weren't.
What's gnawing at Roger Rabbit up in heaven?
Probably the fact that his body was never found
And now none of the detectives can figure out
Who messed up the long-eared fella's face like that
God gave us a hunch, but if it wasn't for stupidity
They wouldn't have laid him out like a bear skin rug
The ambulance will hit the road
And they'll patch us up real quick
And it ain't cool if there are bumps and potholes
And you'll spill the beans to the last detail
Lay it all out on the shelves for the case
However, it's not about the fancy handwriting
Published the article and danced like Tucker
They read the article and now you're in the dumpster
And if they don't fix my sideburns properly
Come on, tell me, what kind of barber is that?
He was good at journalism, could've struck with words
He wrote, damn it, day and night, prepared the foundation
And you see, as soon as he gave them a reason
They were supposed to have a meeting, but it turned into a send-off
And it's just as rough here as in no-rules fights
A decent push, but he didn't have time to recover
And to leak something, he was running around editorial offices
And we'd like to know, long-ears, who shot ya?
We'd like to know who shot ya
Such wounds don't heal before the wedding
The police station is on watch, brothers on the lookout
Wrestling brothers, ears like pancakes
"Hello, dad, sort out the problems"
"Hello, mom, don't waste your tears" -
That's how it is with the rich kids, with the sons
And we're here on our own, on foot
FSB guys are testing Nikons near the house
And we're checking out Nikons from the windows
Sometimes we break the law
And our plans are broken by the law
And those who write about us in articles
Turn to dust in a few days
And our youngsters are in the yards
And our elders are in the camps
Looking for trouble on our asses
Photofits in ITAR-TASS
We have paid parking lots, objects along the highways
We charge monthly from those who charge hourly
Switched from public to cable
Fired from a worn-out gun, a service weapon fell
My conscience is sociable, my conscience will forgive
Mission complete!
Whose complete?
Misha's!
Ears like pancakes, face beaten up
If anything, they'll feed these devils with fists
TT wants some slugs in the magazine
A couple of seconds and the wallpaper turned red
The cracks were swaying like a veil, and we're feeding them with cotton wool
I'm out of it myself, sprawled out on the mats
Crawling on the beaten path with a shiny traumatic pistol,
Catching extraneous scents
Exchange without extra payment and a damn good salary
"I'll take him out," Vlad told me
The wooden buttstock dug into my soul
You're not a man, you're just a product
Violence is handicraft
They put a cross on the dead man
Now, damn it, it's a blizzard, but April will hit soon
Hey, whose shoe is this?
Whose watercolor is on the shirt?
A bag of powder dissolved in that cup
The barrel hits the thigh
So that the cap flew off
iPhones and expensive laptops were taken from that bitch
PhD candidates are sharpening their knives
The gang is dozing out of boredom
My heels are going into battle
Tapping softly, damn it, softly