Каспийский груз feat. Сергей Трофимов - Ночевал - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Каспийский груз feat. Сергей Трофимов - Ночевал




Ночевал
Spent the Night
Я все утро то в окно посмотрю.
All morning I gaze out the window,
То задумаюсь.
Lost in thought.
Я надолго тебя сохраню.
I'll hold you close for a long, long time,
Тишину мою.
My precious silence.
Мне ведь некому сейчас рассказать.
There's no one I can tell right now
Что я чувствую.
What I'm feeling.
Ну, а всем кому меня не понять.
And for all those who can't understand me,
Я сочувствую.
I feel sorry for them.
Секретарша там с отчетом ждала меня.
The secretary waited with a report for me,
А я в кабинете сижу, как пень.
But I sit in my office, like a stump.
Жду конца рабочего дня.
Waiting for the end of the workday,
А до конца еще целый рабочий день.
But the end is still a whole workday away.
Люди в офисе, суета...
People in the office, such a fuss...
заведенные.
Wound up tight.
У всех уставшие глаза, а у меня не так.
Everyone has tired eyes, but mine are different,
Просто сонные.
Just sleepy.
А ты спроси, где я был?
Oh, ask me where I was,
В этот вечер.
This evening.
А ты спроси, где я был?
Oh, ask me where I was,
Я отвечу: Я сегодня ночевал, с женщиной любимою.
I'll answer: I spent the night with the woman I love,
Без которой дальше жить, просто не могу.
Without whom I simply cannot live.
Я сегодня ночевал, с женщиной любимою.
I spent the night with the woman I love,
Без которой дальше жить, просто не могу.
Without whom I simply cannot live.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.