Текст и перевод песни Каспийский груз feat. Словетский - На манжетах

На манжетах

Это Каспийский

Отмыл руки, стёр пальцы с беретты
Но что-то осталось на манжетах
Длинные рукава плохая примета
Бля, тем более, лето

А мы делаем грязь, чисто
А грязь нас, чистых, делает грязными
И пока не пролетел со свистом
Надейся, что судьба у каждого разная

МВД и братки играют в прятки
Отпечатки в перчатки
Хаваешь пули? Bon appétit!
Но твоя мама тебя снова уже не родит

Самодур или самурай?
Не гадай, а предугадай
Пусть правильные люди попадают в рай
А наши люди просто попадают

Поздний час, половина первого
На столе половина первого
Другая половина тебя тянет в Тибет
Жизнь не сахар, жизнь диабет

Жизнь диабет, жизнь не сахар
Грязный манжет, чистая рубаха
Надо каким-то панчем закончить куплет
Да ну его нахуй!

Измазался, как ребёнок в песочнице
Походу, виновен, так точно, сэр
Закатал рукава лучше меня не дёргать
Запачкал манжеты, значит, я в этом по локоть

Люблю природу, пение дичи
Заезжаем тут, бывает, периодически
И то, что тебе будет сильно больно
Увидит, разве что, маленький оленёнок

Имение под рукой бейсбольной
Даёт волю креативу в разговоре
И вроде начинал знакомство стоя
Но со своей сильной стороной нас не познакомил

А ты, дурень, не пали контору
А то пустят голым по просторам
И я ничуть не считаю модным
Менять дом свой на Лондон, а годы на бонг, бля

И твой Louis Vuitton как-то с кровью не в тон
Тут раз семь надо отмыться, как после притона
Ещё не потерять доверие ты же женатый?
Но вот беда жена больше доверяет Тайду

Жена доверяет Тайду, а мне не особо
И в моём деле к опасно добавят особо
И как бы это не было бы, бля, прискорбно
Моё дело доведёт до гроба

Купол, копоть порох на хлопок
Пока ты пил, тебе ещё две в банку от сока
Как мог на отца, сука
Не индейцы, но до конца с луком

В обойме ещё два, так что ещё два гонца в угол
Это только слегонца туго
Потом барабан кругом
Встречай караван с юга

Как она? У нас тут крэк в раковинах
Закатан наглухо, Фома, на якорную
В моменте окаянный дал голове якоря
И вроде валить его не хотел, якобы

Всё те же манжеты, таз прошитый
Молнии засверкать разреши ты
Или разрешите у Гелина дверь с петель
Любитель, шестьдесят третый колыбель
Для братика

У него чехол кусок Луи в квадратиках
Таких два у падика
С утра встал, забрал с аэропорта братика
Всё те же манжеты, таз прошитый

Молнии засиять разреши ты
Или разрешите у Гелина дверь с петель
Любитель, шестьдесят третый колыбель
Для братика

У него чехол кусок Луи в квадратиках
Таких два у падика
С утра встал, забрал с аэропорта братика
С аэропорта братика

С Константы здесь!
Бандероль от почтальона Стечкина

Sur les poignets

C'est la Caspienne

J'ai lavé mes mains, nettoyé mes doigts du béret
Mais il reste quelque chose sur les poignets
Les manches longues sont de mauvais augure
Putain, surtout en été

Et nous faisons de la saleté, proprement
Et la saleté nous, les propres, nous rend sales
Et jusqu'à ce que tu sois parti avec un sifflement
Espère que le destin de chacun est différent

Le ministère de l'Intérieur et les voyous jouent à cache-cache
Des empreintes digitales dans les gants
Tu manges des balles ? Bon appétit !
Mais ta mère ne t'a plus jamais donné naissance

Un autocrate ou un samouraï ?
Ne devine pas, mais prédis
Que les bonnes personnes aillent au paradis
Et nos gens tombent juste

Tard dans la nuit, la moitié de la première
Sur la table, la moitié de la première
L'autre moitié te tire au Tibet
La vie n'est pas du sucre, la vie est du diabète

La vie est du diabète, la vie n'est pas du sucre
Un poignet sale, une chemise propre
Je dois terminer le couplet avec un certain coup de poing
Allez, fiche-le moi !

Je me suis sali, comme un enfant dans un bac à sable
Apparemment, je suis coupable, c'est sûr, monsieur
J'ai retroussé mes manches, il vaut mieux ne pas me tirer dessus
J'ai sali mes poignets, donc je suis dedans jusqu'aux coudes

J'aime la nature, le chant des oiseaux
On arrive ici, de temps en temps
Et ce qui te fera très mal
Ce n'est que le petit faon qui le verra

Une propriété à portée de main de baseball
Donne libre cours à la créativité dans la conversation
Et il semblait que j'avais commencé à te connaître debout
Mais il ne m'a pas présenté à mon fort côté

Et toi, idiot, ne fais pas fuiter le secret
Sinon, tu seras relâché nu à travers les plaines
Et je ne trouve pas du tout à la mode
D'échanger ta maison contre Londres et tes années contre un bang, putain

Et ton Louis Vuitton ne va pas avec le sang
Il faut se laver sept fois ici, comme après un bordel
Ne perds pas confiance, tu es marié ?
Mais voilà le problème, ta femme fait plus confiance à Tide

Ta femme fait confiance à Tide, et pas vraiment à moi
Et dans mon travail, on ajoutera un « particulièrement » au danger
Et comme ce ne serait pas, putain, dommage
Mon travail me conduira à la tombe

Le dôme, la suie, la poudre sur le coton
Pendant que tu buvais, tu as encore deux dans ton pot de jus
Comment tu as pu, salope
Pas des Indiens, mais jusqu'au bout avec l'arc

Dans le chargeur, il y a encore deux, donc encore deux messagers dans le coin
Ce n'est que légèrement serré
Ensuite, le tambour tout autour
Attends le caravan du sud

Comment va-t-elle ? On a du crack dans nos éviers ici
Enroulé hermétiquement, Thomas, sur l'ancre
Au moment crucial, le maudit a donné des ancres à sa tête
Et il semblait qu'il ne voulait pas le laisser tomber, soi-disant

Les mêmes poignets, le bassin cousu
Laisse les éclairs briller
Ou permettez-moi de retirer la porte de ses gonds chez Gelin
Un amateur, le soixante-troisième berceau
Pour ton petit frère

Il a une pochette, un morceau de Louis en carrés
Il y en a deux comme ça au pâté de maisons
Il s'est levé le matin, a récupéré son petit frère à l'aéroport
Les mêmes poignets, le bassin cousu

Laisse les éclairs briller
Ou permettez-moi de retirer la porte de ses gonds chez Gelin
Un amateur, le soixante-troisième berceau
Pour ton petit frère

Il a une pochette, un morceau de Louis en carrés
Il y en a deux comme ça au pâté de maisons
Il s'est levé le matin, a récupéré son petit frère à l'aéroport
De l'aéroport, son petit frère

De Constant, ici !
Un colis du facteur Stechkin