Текст и перевод песни Каспийский груз - Адик original - Акустическая версия

Адик original - Акустическая версия

Пока всех учили говорить, меня учили делать
Я помню, как вели из дома до отдела
Помню, как вели допрос - и я по-любому
Так и не ушел из отдела до дома
И не волновалась бы дома мама
Если б мы не убивались по венам граммами
Если б не мотались по разным дамам
Если б я сыном был самым-самым
Если б я сыном был самым-самым
Она чё-то попросит, я такой "да, мам, да мам"
Но я с детства был грубым хамом
И у нас все было с шумом гамом
Вечно молодой, вечно пьяный
Прячу красные глаза под Рэй-Бэны
Нас не напугать толпой, ты Боже мой
И тем более толпой уебанов!
Я вынимал из кармана ствол
Я видимо был горяч и зол
Я понимал, что уже проиграл
Но я шёл

Вот были времена, вот были времена
Адик original, адик original
А ты пой со мной, старина
На полутон, но выше пой со мной, старина
Адик original, адик original
Пока ты ползал, я нагинал
Ты ползал, я нагинал
Адик original, адик original
А ты пой со мной, старина
Вставай и пой со мной, старина
Адик original, адик original

Пацанов ща увезут, вон стоят внизу
Что за невезуха. Видно? Хоть приблизь ты зум
Там у них боевое и здание в оцеплении
Бля, а я о встрече договорился с Леной
В этом всем мы варились
Пока не обрубали крылья, парили
Нас не парило количество парней там
За большой косяк мы били в рыло, рили
Я опираясь о перила поднимался в хлам
Ну немного посидели; Ну что ты, мам?
Нам что туман, что ясная погода
Нам поглядеть бы в небо, да к полу мордой
Я был упертым, но никогда упоротым
Было холодно, у Бога был за воротом
А судьба завернула мне путь туда
А там головорезы, да одни воры там

И я может не ведал, что творил
Все мои беды может дары
Даны мне, чтобы я понял
Живым и невредимым помнил

Вот были времена, вот были времена
Адик original, адик original
А ты пой со мной, старина
На полутон, но выше пой со мной, старина
Адик original, адик original
Пока ты ползал, я нагинал
Ты ползал, я нагинал
Адик original, адик original
А ты пой со мной, старина
Вставай и пой со мной, старина
Адик original, адик original

Adik Original - Acoustic Version

While everyone was taught to speak, I was taught to act.
I remember being led from home to the station.
I remember the interrogation, and I definitely
Didn't leave the station until much later.
And Mom wouldn't have worried at home
If we hadn't been shooting up grams in our veins,
If we hadn't been chasing different ladies,
If I had been the best son, the very best son.
If I had been the very best son,
She'd ask for something, and I'd be like, "Yes, Mom, yes Mom."
But I've been a rude punk since childhood,
And everything we did was loud and chaotic.
Forever young, forever drunk,
Hiding red eyes behind Ray-Bans.
You can't scare us with a crowd, oh my God,
And especially not with a crowd of assholes!
I pulled a gun from my pocket,
I was probably hot-headed and angry,
I knew I had already lost,
But I kept going.

Those were the days, those were the days,
Adik original, Adik original.
Sing with me, old friend,
A semitone higher, sing with me, old friend.
Adik original, Adik original.
While you were crawling, I was dominating.
You were crawling, I was dominating.
Adik original, Adik original.
Sing with me, old friend,
Get up and sing with me, old friend.
Adik original, Adik original.

They're taking the guys away, they're standing down there.
What bad luck. Can you see? Even zoom in.
They've got tactical gear and the building's surrounded.
Damn, and I had a date with Lena.
We were all boiled in this,
Soaring until our wings were clipped.
We didn't care how many guys were there,
For a big mistake, we'd punch them in the face, for real.
Leaning on the railing, I'd climb up wasted.
We just sat around a bit; what's the matter, Mom?
To us, fog or clear weather is all the same,
We just want to look at the sky, face down on the floor.
I was stubborn, but never strung out.
It was cold, I was on God's doorstep.
And fate twisted my path there,
And there were thugs and thieves there, only thieves.

And maybe I didn't know what I was doing,
Maybe all my troubles are gifts,
Given to me so that I would understand,
So that I would remember, alive and unharmed.

Those were the days, those were the days,
Adik original, Adik original.
Sing with me, old friend,
A semitone higher, sing with me, old friend.
Adik original, Adik original.
While you were crawling, I was dominating.
You were crawling, I was dominating.
Adik original, Adik original.
Sing with me, old friend,
Get up and sing with me, old friend.
Adik original, Adik original.