Текст и перевод песни Каспийский груз - В cырую

В cырую

Удар в поддых, как обращение на "ты"
Заметал следы – полбеды
Я только малёха покоцанный
Не вовремя понял, что пробовать надо порциями
А если разом – лопнуть где-то в подъезде
Как резиновый шарик, в бок лезвие
Ты нахую полез сюда?
Если погреться, то нет места тут
Мне в этом гробу тесно и самому
Рассудил по уму, вот и лежу не дышу
Бывшую уже не бешу
В сырую держу маршрут, жаль, что мой парашют
Был ослаблен, в какой-то момент жизни
Мог измениться, но не изменился
(Точно) Я бы много ещё что натворил,
Но мне тут доказали, life – не безлимит
Я слит, обо мне забудут, как только
По ящику покажут Тома Круза с новой тёлкой
Добьёт воспоминания третья серия "Ёлок"
Ёпта, а так, если без приколов
Обидно за то, что был молод
Обидно за то, что дал повод
И есть в конце последнее желание:
Хочу, бля, выглядеть как живой на опознании
Выглядишь модно, но кто-то модней
Все ходят ровно, но кто-то ровней
Кто-то в говне, кто-то в говно
Кому-то двадцать один, кто-то в двадцать одно
Мне всё равно, что усы от кефира
За мир во всём мире только Мисс Мира
Я не уйду с миром – мир будет после меня,
А пока ствол у ремня
Что-то темнят те, кто отправляют отряд
Ментовская форма – на Хеллоуин лучший наряд
Лучше бы в ряд не ставили наших ребят
Блять, вряд ли их наградят
У меня было пару сомнений
Пару сомнений превратилось в пару ранений
И, несмотря на то, что это начало куплета
Моя песенка спета
Мы попадём в гетто, гетто того света
А я то думал, что отборочного тура нету
Я не скажу, что мечтаю в рай, втухая
Просто хотелось touch'нуть sky, отдыхая
Наверняка сейчас подо мной крови река
Чья-то рука меня снимает на DV-cam
Меня покажут по новостям (главные новости к этому часу...)
И кто-то скажет: "Слава властям"
И кто-то скажет: "Какой молодой!"
А я с улыбкой и бородой
Кому-то похуй, кому-то грустно
Меня впервые кто-то опустит
Правда, опустят в сырую
А я лежу по фэн-шую и не кипишую
И не спешу я на серию "Sex In The City"
Хороните, не уроните

Into the Damp Earth

A punch to the gut, like calling me "you"
Covered my tracks – that's only half the trouble
I'm just a little bit battered
Didn't realize in time that you gotta try things in portions
And if you do it all at once – you'll burst somewhere in the stairwell
Like a rubber ball, a blade in the side
Why the fuck did you come here?
If you're looking for warmth, there's no room here
This coffin is cramped even for me alone
Used my head, that's why I'm lying here not breathing
Not bothering my ex anymore
Heading into the damp earth, it's a shame my parachute
Was weakened, at some point in life
Could have changed, but didn't
(For sure) I would have done a lot more,
But they proved to me here, life – ain't unlimited
I'm drained, they'll forget about me as soon as
They show Tom Cruise with a new chick on the telly
The third episode of "Yolki" will finish off the memories
Damn, but seriously,
It's a shame I was young
It's a shame I gave a reason
And there's one last wish at the end:
I wanna, damn, look alive at the identification
You look fashionable, but someone's more fashionable
Everyone walks straight, but someone's straighter
Someone's in shit, someone's in shit
Someone's twenty-one, someone's at twenty-one
I don't care that my mustache is from kefir
Only Miss World is for world peace
I won't leave in peace – the world will be after me,
But for now, the gun's at my belt
Those who send the squad are hiding something
A cop uniform – the best Halloween costume
They shouldn't have lined up our guys
Damn, they're unlikely to be rewarded
I had a couple of doubts
A couple of doubts turned into a couple of wounds
And, despite the fact that this is the beginning of the verse
My song is sung
We'll end up in the ghetto, the ghetto of the afterlife
And I thought there was no qualifying round
I won't say I dream of heaven, getting high
Just wanted to touch the sky, relaxing
There's probably a river of blood under me now
Someone's hand is filming me on a DV-cam
They'll show me on the news (the main news at this hour...)
And someone will say: "Glory to the authorities"
And someone will say: "So young!"
And I, with a smile and a beard
Someone doesn't care, someone's sad
Someone will put me down for the first time
True, they'll put me down in the damp earth
And I'm lying according to feng shui and not making a fuss
And I'm not rushing to the "Sex In The City" episode
Bury me, don't drop me