Каспийский груз - Даты и имена - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Каспийский груз - Даты и имена




Даты и имена
Dates and Names
Это god damn Брутто
This is god damn Brutto
Нажал на play, значит, ты уже что-то напутал
Hit play, means you've already fucked up somehow
Попробуй новую жизнь со вкусом грейпфрута
Try a new life with the taste of grapefruit
И ты поймёшь всё примерно через минуту
And you'll understand everything in about a minute
Это путь от ползунков до четырёх гвоздик
This is the path from onesies to four nails
И похуй ты карась, Вась, или Моби Дик
And I don't give a damn if you're a crucian, Vasya, or Moby Dick
В твоём личном деле будет последняя строчка:
In your personal file, there will be the last line:
Заточка в бок и точка.
A shiv in the side and period.
Торжество всех легавых и всех понятых
A celebration for all the cops and witnesses
К роже ствол и ты попробуй остаться в живых
A barrel to your face, try and stay alive
Множество с жизнью несовместимых ножевых
A multitude of stab wounds incompatible with life
И кто-то лёг и притих
And someone laid down and went quiet
Хуже когда следаки приглашают за стол
Worse when the detectives invite you to the table
И через час уже взъебошат твой firewall
And after an hour they'll crack your firewall
У тебя вспотеет спина, навалишь говна
Your back will sweat, you'll shit yourself
Напишешь даты и имена
You'll write down dates and names
Начнут шарить архивы, тревожить людей
They'll start digging through archives, disturbing people
Опергруппы у входных дверей
Task forces at the front doors
Махать ксивами, ордерами
Waving badges, warrants
Вызывать брата, угрожать маме
Calling your brother, threatening your mom
Фотороботы в федеральный
Identikits to the feds
И не до сна в спальнях в районах спальных
And no sleep in bedrooms in sleeping areas
Накроют ОПГ, в подвале найдут арсенал
They'll bust the OCG, find an arsenal in the basement
Всё, финал
That's it, the end
Твоё знание языков их не ебёт
They don't give a fuck about your knowledge of languages
Пожелтевшие листы в грубый переплёт
Yellowed sheets in a rough binding
Расписывал чернилами по А4
You scribbled in ink on A4
Изменяла подруга, а память не изменила
Your girlfriend cheated, but your memory didn't
Ты нахуя, бля, возомнил себя Хайямом
Why the fuck, bitch, did you think you were Khayyam
И, не спеша, парням готовил ямы?
And, slowly, preparing pits for the guys?
В пизду такие таланты,
Fuck such talents,
Феноменально расставлять имена и даты
Phenomenally placing names and dates
Плюс ебаная улыбка опера
Plus the fucking smile of the operative
Пустых обещаний выдавать сто вперёд
Issuing a hundred empty promises ahead
Ты повещай нам и спокойно отчаливай
You preach to us and calmly sail away
Мама умницу сына напоит чаем
Mom will give her clever son some tea
Сына всё правильно сделал
Son did everything right
Лишнего не сказал, сказал всё по делу
He didn't say too much, he said everything to the point
И через месяц как чернила синее тело
And a month later, like ink, a blue body
Дорогая мама, а чего вы хотели?
Dear mom, what did you expect?
У нас тоже есть перо, и оно тоже пишет
We also have a pen, and it also writes
Правда пишет, бля, посмертно, еле услышишь
The truth writes, damn it, posthumously, you can barely hear it
Оставляет историю в тёмных подъездах
It leaves a story in dark entrances
Не хочешь быть частью истории не лезь сюда
If you don't want to be part of the story, don't come here
Без вины виноватыми
Guilty without guilt
Могли бы быть и мы с братиком, так то вот
We could have been with my brother, so there you go
Так то мы бандиты и это по факту
So we are bandits and this is a fact
Тёмные делишки у нас зарифмованы по тактам
Our dark deeds are rhymed by the beat
Яндекс.Директ
Yandex.Direct






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.