Каспийский груз - День cвятого, a я хавать - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Каспийский груз - День cвятого, a я хавать




День cвятого, a я хавать
Saint's Day, and I'm off to eat
Ah yes, сэр, я из СССР
Ah yes, ma'am, I'm from the USSR
Начало восьмидесятых плюс три в конце
Early eighties plus three at the end
Я эту жизнь у бога взял под процент
I took this life from God on credit
Дожил почти до тридцати, так что не без потерь
Lived almost to thirty, so not without losses
Не беспокою без того вялое тело
I don't bother my already sluggish body
Не без пробоин, а ты попробуй, если, бля, смелый
It's not without holes, try it if you're brave, damn it
Сунь свой длинный нос лучше в кокос или в мел,
Stick your long nose better in a coconut or chalk,
А я б такую жизнь как ты хотел, бля, не хотел
And I wouldn't want a life like yours, damn it, I wouldn't
Я выбрал дуло не у виска, а в ладони
I chose the barrel not at my temple, but in my palm
Нету популярности даже как у Влада Кадони
No popularity, not even like Vlad Kadoni's
В этом ебучем Доме 2 столько вони
In this fucking House 2 there's so much stink
Была б моя воля, порубил бы всех на доли
If it were up to me, I'd chop everyone into pieces
А в этот день Святого Валентина
And on this Valentine's Day
Я сам себя поздравил, потому что один нах
I congratulated myself, because I'm alone, damn it
Такой пиздатый с охуенным чувством юмора
So fucking awesome with a great sense of humor
На кумарах, во дворах с пацанами играю в пиф-паф
On withdrawals, in the yards with the guys playing pif-paf
Потом сидел и думал, было бы круто
Then I sat and thought, it would be cool
Когда тебя отморозки на части рвут, бля
When thugs tear you apart, damn it
Услышать с балкона раздражённый голос мамы
To hear my mom's annoyed voice from the balcony
Встать, сплюнуть кровь и сказать: "Всё, парни, я хавать"
Get up, spit blood and say: "That's it, guys, I'm off to eat"
Припев –2 раза
Chorus -2 times
"Всё, парни, я хавать",
"That's it, guys, I'm off to eat",
Но возраст уже не тот
But I'm not that young anymore
Походу мамка приготовила манну
Looks like mom cooked semolina
Но мама домой уже не зовёт
But mom doesn't call me home anymore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.