Детство - Каспийский груз перевод на немецкий

Детство

Жаль, что мои треки не слышал отец
Хорошо, что мои треки не слышала мать
Папа с детства приучил меня любить свинец
Мама старалась приучить рано ложиться спать
Она растила ребёнка, он растил сына
Она с позиции добра, он с позиции силы
С мамой на пару мы рассматривали облака
С отцом на пару отжимались на кулаках
А потом, ты глянь, как подрос то!
Ещё подросток, а уже с папу ростом
Бокс, качалка, трава – дети девяностых
И мне было просто в кругу взрослых
Будто не было Mortal Combat'а
Будто я родился уже бородатым
Бля, я как Бенджамин Баттон
Проебал своё детство, ребята

А мне мама говорила, что нашла меня в капусте
Допустим
Учусь как – задавал вопросы батя
Явно тогда понимая, что учёным мне не стать
И мой мир в трёхкомнатной хрущёвке –
Не твой мир ныне в высотках, дешёвка
А ты ничё лучше в жизни не нашёл, как
До отупения по каналам щёлкать
Поди, попробуй
С улиц нас собрать таких беззаботных
И если бутерброд делить, то только с Гошей
А деревяшка могла быть огнестрельным и лошадью
А дни рождения: проборчик вправо
С искрами в глазах получал подарок
Такой пиздюк в комбезе от Montana
Это время отмотал бы

В детство. Там каждый день за волшебный миг
Детство – молода мать и отец велик
Детство – помню спортзал и запах тех книг
Которых не читал, ведь головой был погружён в детство
Там каждый день за волшебный миг
Детство – молода мать и отец велик
Детство – помню спортзал и запах тех книг
Которых не читал, ведь головой был погружён в детство
В детство

Kindheit

Schade, dass mein Vater meine Tracks nicht gehört hat
Gut, dass meine Mutter meine Tracks nicht gehört hat
Papa hat mir von Kindheit an beigebracht, Blei zu lieben
Mama versuchte, mir beizubringen, früh schlafen zu gehen
Sie zog ein Kind groß, er zog einen Sohn groß
Sie aus der Position des Guten, er aus der Position der Stärke
Mit Mama zusammen haben wir die Wolken betrachtet
Mit Vater zusammen haben wir Liegestütze auf den Fäusten gemacht
Und dann, schau mal, wie groß ich geworden bin!
Noch ein Teenager, aber schon so groß wie Papa
Boxen, Fitnessstudio, Gras – Kinder der Neunziger
Und es fiel mir leicht, unter Erwachsenen zu sein
Als ob es Mortal Kombat nie gegeben hätte
Als ob ich schon mit Bart geboren wäre
Verdammt, ich bin wie Benjamin Button
Habe meine Kindheit verpasst, Leute

Und meine Mutter sagte mir, sie hätte mich im Kohl gefunden
Nehmen wir mal an
Wie lernst du – fragte Vater
Wohl wissend, dass ich kein Wissenschaftler werde
Und meine Welt in einer Dreizimmerwohnung in Chruschtschowka –
Nicht deine Welt heute in Hochhäusern, du billige Tussi
Und du hast nichts Besseres im Leben gefunden, als
Bis zur Verblödung durch die Kanäle zu zappen
Versuch doch mal,
Uns solche Sorglosen von der Straße zu holen
Und wenn ich ein Butterbrot teile, dann nur mit Goscha
Und ein Holzstück konnte eine Schusswaffe und ein Pferd sein
Und Geburtstage: Scheitel nach rechts
Mit Funken in den Augen ein Geschenk bekommen
So ein kleiner Kerl im Overall von Montana
Diese Zeit würde ich gerne zurückdrehen

In die Kindheit. Dort ist jeder Tag wie ein magischer Moment
Kindheit – Mutter ist jung und Vater ist großartig
Kindheit – ich erinnere mich an die Sporthalle und den Geruch jener Bücher
Die ich nicht gelesen habe, weil ich mit dem Kopf in der Kindheit steckte
Dort ist jeder Tag wie ein magischer Moment
Kindheit – Mutter ist jung und Vater ist großartig
Kindheit – ich erinnere mich an die Sporthalle und den Geruch jener Bücher
Die ich nicht gelesen habe, weil ich mit dem Kopf in der Kindheit steckte
In die Kindheit