Текст и перевод песни Кассиопея - Денис

Денис

Меня зовут Денис, и мне 15 лет
У меня светлые волосы и синие глаза
Вот уже три года я при монастыре,
А зачем я здесь живу, а зачем за...
Для чего родился я - научиться пить, научиться курить,
Ненавидеть людей, а девиц любить
И звон своей гитары
Для чего родился я - научиться пить, научиться курить,
Ненавидеть людей, а девиц любить
И звон своей гитары
Мне нужно с кем-то поговорить, задать ему вопрос,
Почему меня зовут Денис
А во сне я Дионис
Бог разврата и греха, совратитель жен,
А в ответ я слышу только колокольный звон
Для чего родился я - научиться пить, научиться курить,
Ненавидеть людей, а девиц любить
И звон своей гитары
Для чего родился я - научиться пить, научиться курить,
Ненавидеть людей, а девиц любить
И звон своей гитары
(для че-го ро-дил-ся я)
(для че-го ро-дил-ся я)
(для че-го ро-дил-ся я)
(для че-го ро-дил-ся я)
Для чего родился я - научиться пить, научиться курить,
Ненавидеть людей, а девиц любить
И звон своей гитары
Для чего родился я - научиться пить, научиться курить,
Ненавидеть людей, а девиц любить
И звон своей гитары
Для чего родился я - научиться пить, научиться курить,
Ненавидеть людей, а девиц любить
И звон своей гитары
Для чего родился я - научиться пить, научиться курить,
Ненавидеть людей, а девиц любить
И звон своей гитары

Dennis

They call me Dennis, and I'm 15 years old
I've got fair hair and blue eyes
I've been at the monastery for three years now,
But why am I here,
To learn to drink, to learn to smoke,
To hate people, but to love women,
And the sound of my guitar.
To learn to drink, to learn to smoke,
To hate people, but to love women,
And the sound of my guitar.
I need to talk to someone, to ask them a question,
Why am I called Dennis?
In my dreams, I'm Dionysus,
The god of debauchery and sin, the seducer of women,
But all I hear in response is the sound of the church bells.
To learn to drink, to learn to smoke,
To hate people, but to love women,
And the sound of my guitar.
To learn to drink, to learn to smoke,
To hate people, but to love women,
And the sound of my guitar.
(Why was I born?)
(Why was I born?)
(Why was I born?)
(Why was I born?)
To learn to drink, to learn to smoke,
To hate people, but to love women,
And the sound of my guitar.
To learn to drink, to learn to smoke,
To hate people, but to love women,
And the sound of my guitar.
To learn to drink, to learn to smoke,
To hate people, but to love women,
And the sound of my guitar.
To learn to drink, to learn to smoke,
To hate people, but to love women,
And the sound of my guitar.