Текст и перевод песни Кассиопея - Микки Маус на Тибете
Микки Маус на Тибете
Mickey Mouse in Tibet
Осыпается
краска,
Paint
is
falling
off,
Микки
Маус
в
беде.
Mickey
Mouse
is
in
trouble.
Штрих-пунктир,
а
не
контур.
Dash-dotted
instead
of
a
contour.
Микки
Маус
– это
же
старость!
Mickey
Mouse
is
so
ancient!
Не
дрейфь,
Микки
Маус,
тебе
мы
поможем,
Don't
worry,
Mickey
Mouse,
we
will
help
you,
Не
дрейфь,
Микки
Маус,
помогут
тебе
Don't
worry,
Mickey
Mouse,
you'll
be
helped
by
Ламы:
Бунде,
Мунде,
Фунде,
и
Гунде!
Lamas:
Bunde,
Munde,
Funde,
and
Gunde!
На
Тибете
мы
живём,
вредной
пищи
не
жуём,
We
live
in
Tibet,
we
don't
eat
harmful
food,
Микки
Маусу
поможем
и
опять
плясать
начнём,
We'll
help
Mickey
Mouse
and
start
dancing
again,
На
Тибете
мы
живём,
вредной
пищи
не
жуём,
We
live
in
Tibet,
we
don't
eat
harmful
food,
Микки
Маусу
поможем,
We'll
help
Mickey
Mouse,
Человечество
спасём!
We'll
save
humanity!
Бунде
начертил
новый
контур
углями,
Bunde
drew
a
new
contour
with
charcoal,
Чакры
красил
Мунде,
Munde
painted
the
chakras,
Фунде
исправил
перчатки,
Funde
fixed
the
gloves,
Гунде
только
начал
и
сразу
испортил!
Gunde
just
started
and
immediately
ruined
it!
Прости,
Микки
Маус,
Гунде
не
нарочно,
Sorry,
Mickey
Mouse,
Gunde
didn't
do
it
on
purpose,
Прости,
Микки
Маус,
Гунде
не
назло.
Sorry,
Mickey
Mouse,
Gunde
didn't
do
it
to
spite
you.
Дорогу
назад
не
найдёшь,
размагничен
твой
компас
–
You
won't
find
the
way
back,
your
compass
is
demagnetized
–
На
Тибете
мы
живём,
вредной
пищи
не
жуём,
We
live
in
Tibet,
we
don't
eat
harmful
food,
Микки
Маусу
поможем
и
опять
плясать
начнём,
We'll
help
Mickey
Mouse
and
start
dancing
again,
На
Тибете
мы
живём,
вредной
пищи
не
жуём,
We
live
in
Tibet,
we
don't
eat
harmful
food,
Микки
Маусу
поможем,
We'll
help
Mickey
Mouse,
Человечество...
Humanity...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.