Boo - Катя Адушкина перевод на французский

Boo

Я снова на твоей орбите
Ты так пытался угодить мне
Turn out паруса, уже по разным берегам
Не читаю хейт-комменты
Их прячут твои комплименты
Весело, как я за вином
Мы идем, в обратке забирая все
Я с тобой другая - точно
Мне твоя любовь нужна так срочно
Время на моих часах
Говорит уже пора, да-а-а
Я с тобой другая - точно
Но почему мы так связаны прочно
Время на моих часах
Уснуть в твоих руках
Неудачное селфи
Идеальной быть не хочу
Я хочу быть там, где ты
Я хочу быть твоей boo
Неудачное селфи
Идеальной быть не хочу
Я хочу быть там, где ты
Я хочу быть твоей boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo
Найди меня в пустых высотках
Я золушка в этих кроссовках
Попадаюсь за кликбейт
И ты говоришь, что завтра потеплеет
Твои глаза - твоя улыбка
Моя любимая ошибка
Снова слышу твой звонок
Он пронзает тело как электрошок (Ок)
Я с тобой другая - точно
Мне твоя любовь нужна так срочно
Время на моих часах
Говорит уже пора, да-а-а
Я с тобой другая - точно
Но почему мы так связаны прочно
Время на моих часах
Уснуть в твоих руках
Неудачное селфи
Идеальной быть не хочу
Я хочу быть там, где ты
Я хочу быть твоей boo
Неудачное селфи
Идеальной быть не хочу
Я хочу быть там, где ты
Я хочу быть твоей boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo

Boo

Je suis à nouveau sur ton orbite
Tu as tellement essayé de me plaire
Hisser les voiles, déjà sur des rivages différents
Je ne lis pas les commentaires haineux
Ils sont cachés par tes compliments
C'est aussi amusant que moi avec du vin
On s'en va, en reprenant tout dans l'autre sens
Je suis différente avec toi - c'est sûr
J'ai tellement besoin de ton amour
L'heure sur mes montres
Dit qu'il est déjà l'heure, oui
Je suis différente avec toi - c'est sûr
Mais pourquoi sommes-nous si étroitement liés
L'heure sur mes montres
M'endormir dans tes bras
Un selfie raté
Je ne veux pas être parfaite
Je veux être là où tu es
Je veux être ta boo
Un selfie raté
Je ne veux pas être parfaite
Je veux être là où tu es
Je veux être ta boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo
Trouve-moi dans les gratte-ciel vides
Je suis Cendrillon dans ces baskets
Je tombe dans le piège du clicbait
Et tu dis que demain il fera plus chaud
Tes yeux - ton sourire
Ma délicieuse erreur
J'entends à nouveau ton appel
Il me traverse le corps comme un électrochoc (Ok)
Je suis différente avec toi - c'est sûr
J'ai tellement besoin de ton amour
L'heure sur mes montres
Dit qu'il est déjà l'heure, oui
Je suis différente avec toi - c'est sûr
Mais pourquoi sommes-nous si étroitement liés
L'heure sur mes montres
M'endormir dans tes bras
Un selfie raté
Je ne veux pas être parfaite
Je veux être là où tu es
Je veux être ta boo
Un selfie raté
Je ne veux pas être parfaite
Je veux être là où tu es
Je veux être ta boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo
Boo, boo, boo, boo