Текст и перевод песни Катя Адушкина - Малэнкий малчик

Малэнкий малчик

Малэнкий, малэнкий, малэнкий
Малэнкий, малэнкий, малэнкий малчик
Малэнкий, малэнкий, малэнкий малчик
Йоу!
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Малэнкий малчик,
Малэнкий мой, как же тебя не любить, мне
Ты не король (ты не король), так страшно тебя оскорбить
Но ты стал попсой, пора бы тебе подрасти
Ну, или свалить с пути
Но я не отдам, и каждый год за два
Тебя переросла я, я, я, я
Где же я тебя, но сквозь крик - о, да
Ты малэнкий - грустный, как всегда
Давай скорей, скорей взрослей, взрослей
Ты хочешь быть со мной
О, я знаю, ведь сама это придумала
Ведь это не любовь, о-о
И хватит звать меня в своё кино
Ты мне не boy, ой, ой - как жаль
Ведь, я хочу взрывать с тобой танцпол
И танцевать всю ночь
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Малэнкий малчик, малэнкий малчик
Малэнкий малчик, маленький очень
Буду честна, ты ещё слабый, яу -
Я не пойму, ну почему девчонки взрослеют быстрей
Возможно, мы просто лучше парней
Ведь им всегда сложней
Это не азарт, любовь и pop-art
Со мной ты вне игры
Можешь опоздать и сразу потерять
Тебя мне не догнать
Давай скорей, скорей взрослей, взрослей
Ты хочешь быть со мной
О, я знаю, ведь сама это придумала
Ведь это не любовь, о-о
И хватит звать меня в своё кино
Ты мне не boy, ой, ой - как жаль
Ведь, я хочу взрывать с тобой танцпол
И танцевать всю ночь, малэнкий малчик

Tiny Boy

Tiny, tiny, tiny
Tiny, tiny, tiny little boy
Tiny, tiny, tiny little boy
Yo!
Tiny boy, tiny boy
Tiny boy, tiny boy
Tiny boy, tiny boy
Tiny boy,
My tiny one, how can I not love you
You’re not a king (you’re not a king), so scared of offending you
But you’ve become mainstream, time for you to grow up
Well, or get out of the way
But I won’t give in, and every other year
I’ve outgrown you, me, me, me
Where are you, but through the yelling - oh yeah
You’re tiny - sad, as always
Come on, hurry, hurry up, grow up, grow up
You want to be with me
Oh, I know, because I came up with it myself
Because this isn’t love, oh-oh
And stop calling me to your movie
You’re not my boy, oh, oh - what a pity
Because, I want to explode the dance floor with you
And dance all night long
Tiny boy, tiny boy
Tiny boy, tiny boy
Tiny boy, tiny boy
Tiny boy, very tiny
To be honest, you’re still weak, yeah -
I don’t understand, why girls grow up faster
Maybe, we’re just better than boys
Because it’s always harder for them
This isn’t excitement, love and pop art
You’re out of the game with me
You can be late and lose me right away
You can’t catch up with me
Come on, hurry, hurry up, grow up, grow up
You want to be with me
Oh, I know, because I came up with it myself
Because this isn’t love, oh-oh
And stop calling me to your movie
You’re not my boy, oh, oh - what a pity
Because, I want to explode the dance floor with you
And dance all night long, tiny boy