Текст и перевод песни Катя Бужинская - Королева вдохновения

Королева вдохновения

О тебе все мои стихи, Для тебя — свет в моем окне.
Замолю я твои грехи, Жаль, что приходишь лишь во сне...
По тебе слезы льёт душа, Стёрты все обещания.
Но в моем теле, чуть дыша, Теплится ожидание...
Припев: Ты — моя королева вдохновения, Ты — моя повелительница снов, Ты — моя, но судьбы хитросплетения Не дают нам с тобой быть рядом вновь...
В каждом сне я тебя ищу, Но метель замела следы.
Приходи — все тебе прощу, В сердце осталась только ты!
Не смогли мы сберечь любовь, Не нашли мы свой верный путь.
Я пишу фразы через боль, Мне тебя больше не вернуть.
Припев: Ты — моя королева вдохновения, Ты — моя повелительница снов.
Ты — моя, но судьбы хитросплетения Не дают нам с тобой быть рядом вновь...
Нам с тобой, Нам с тобой быть рядом вновь...

Queen of Inspiration

All my poems are about you, For you — the light in my window.
I will pray for your sins, It's a pity that you only come in my dreams...
My soul is crying for you, All the promises have been broken.
But in my body, barely breathing, Expectation shimmers...
Chorus: You are my queen of inspiration, You are my ruler of dreams, You are mine, but the intricacies of fate Do not allow us to be together again...
In every dream I search for you, But the blizzard has covered the tracks.
Come — I will forgive you everything, Only you have remained in my heart!
We failed to save our love, We did not find our true path.
I write phrases through pain, I can no longer return you.
Chorus: You are my queen of inspiration, You are my ruler of dreams.
You are mine, but the intricacies of fate Do not allow us to be together again...
For us, For us to be together again...