Катя Кокорина - Не узнаешь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Катя Кокорина - Не узнаешь




Не узнаешь
You won't know
Я слишком запуталась
I'm too confused
И больше не хочу воевать
And I don't want to fight anymore
Внутри всё искусственно
Everything inside is artificial
Ты начинаешь вновь исчезать
You start to disappear again
Полосы чёрные
Black stripes
Мысли не вяжутся
Thoughts don't connect
Раскрепощенные
Emancipated
Влюблены кажется
Seems like in love
Как не стараемся
No matter how hard we try
Сложное рушится
The complex collapses
К чёрту оружие
To hell with weapons
Ты только нужен мне
I only need you
Рисую на стенах мелом наброски
I draw sketches on the walls with chalk
Вдвоём совершенны, хочу всё по-взрослому
Together we are perfect, I want everything to be in an adult way
Снова я в тебе растворяюсь
I dissolve in you again
Когда обнимаешь, а ты не узнаешь
When you hug me, and you don't recognize me
Снова я с тобой попрощаюсь
I'll say goodbye to you again
Когда обнимаешь, а ты не узнаешь
When you hug me, and you don't recognize me
ты не узнаешь, не узнаешь)
(You don't recognize me, you don't recognize me)
Заведомо ложные
Deliberately false
Мои ответы ты не суди
Don't judge my answers
Всегда осторожная
Always careful
Но чаще стал ты необходим
But you have become more often necessary
Губы не выдали
My lips didn't betray me
Вещи раскиданы
Things are scattered
С виду открытая
Open on the outside
Но непонятная
But incomprehensible
Чувства взаимные
Mutual feelings
Я буду сильная
I will be strong
Ты не узнаешь
You will not know
Что я так люблю тебя
That I love you so much
Рисую на стенах мелом наброски
I draw sketches on the walls with chalk
Вдвоём совершенны, хочу всё по-взрослому
Together we are perfect, I want everything to be in an adult way
Снова я в тебе растворяюсь
I dissolve in you again
Когда обнимаешь, а ты не узнаешь
When you hug me, and you don't recognize me
Снова я с тобой попрощаюсь
I'll say goodbye to you again
Когда обнимаешь, а ты не узнаешь
When you hug me, and you don't recognize me
Снова я в тебе растворяюсь
I dissolve in you again
Когда обнимаешь, а ты не узнаешь
When you hug me, and you don't recognize me
Снова я с тобой попрощаюсь
I'll say goodbye to you again
Когда обнимаешь, а ты не узнаешь
When you hug me, and you don't recognize me
ты не узнаешь, не узнаешь)
(You don't recognize me, you don't recognize me)





Авторы: алексеев а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.