Сердце на части - Катя Кокоринаперевод на немецкий
В
дары
всё
разбилось
во
мне
In
mir
ist
alles
zerbrochen
Сердце
отказалось
любить
навечно
Mein
Herz
hat
sich
geweigert,
für
immer
zu
lieben
Остывшие
слова
говорят
Erkaltete
Worte
sagen
Время
никого
из
нас
не
лечит
Die
Zeit
heilt
niemanden
von
uns
Под
отбрывками
фраз
мы
пытались
найти
Unter
den
Bruchstücken
von
Phrasen
versuchten
wir
zu
finden
Тот
красивый
любви
мотив
Das
schöne
Motiv
der
Liebe
Обернувшись
назад
и
найти
нам
любви,
любви
Sich
umzudrehen
und
uns
zu
finden,
Liebe,
Liebe
А
ты
бей,
бей,
бей
Und
du
schlag,
schlag,
schlag
Сердце
на
части,
никто
не
причастен
Das
Herz
in
Stücke,
niemand
ist
beteiligt
Ты
лей,
лей,
лей
Du
gieß,
gieß,
gieß
Время
сквозь
пальцы,
вода
Zeit
durch
die
Finger,
Wasser
А
ты
бей,
бей,
бей
Und
du
schlag,
schlag,
schlag
Будет
опасно,
но
всё
не
напрасно
Es
wird
gefährlich,
aber
alles
ist
nicht
umsonst
Ты
лей,
лей,
лей
Du
gieß,
gieß,
gieß
Слёзы
и
вода
Tränen
und
Wasser
Звонки
свои
не
продолжай
Setz
deine
Anrufe
nicht
fort
Линии
телефонов
взрывая
Während
du
die
Telefonleitungen
sprengst
Удары,
всё
разбилось
во
мне
Schläge,
alles
ist
in
mir
zerbrochen
Теперь
я
чужая!
Jetzt
bin
ich
eine
Fremde!
Под
дубинками
слёзы,
пытаюсь
спасти
Unter
Tränengasstößen
versuche
ich
zu
retten
Больную
любовь,
играя
Die
kranke
Liebe,
spielend
Обернувшись
назад,
нас
уже
не
найти.
Я
другая!
Sich
umdrehend,
sind
wir
nicht
mehr
zu
finden.
Ich
bin
anders!
А
ты
бей,
бей,
бей
Und
du
schlag,
schlag,
schlag
Сердце
на
части,
никто
не
причастен
Das
Herz
in
Stücke,
niemand
ist
beteiligt
Ты
лей,
лей,
лей
Du
gieß,
gieß,
gieß
Время
сквозь
пальцы,
вода
Zeit
durch
die
Finger,
Wasser
А
ты
бей,
бей,
бей
Und
du
schlag,
schlag,
schlag
Будет
опасно,
но
всё
не
напрасно
Es
wird
gefährlich,
aber
alles
ist
nicht
umsonst
Ты
лей,
лей,
лей
Du
gieß,
gieß,
gieß
Слёзы
и
вода
Tränen
und
Wasser
А
ты
бей,
бей,
бей
Und
du
schlag,
schlag,
schlag
Ты
лей,
лей,
лей
Du
gieß,
gieß,
gieß
Слёзы
и
вода
Tränen
und
Wasser
А
ты
бей,
бей,
бей
Und
du
schlag,
schlag,
schlag
Сердце
на
части,
никто
не
причастен
Das
Herz
in
Stücke,
niemand
ist
beteiligt
Ты
лей,
лей,
лей
Du
gieß,
gieß,
gieß
Время
сквозь
пальцы,
вода
Zeit
durch
die
Finger,
Wasser
А
ты
бей,
бей,
бей
Und
du
schlag,
schlag,
schlag
Будет
опасно,
но
всё
не
напрасно
Es
wird
gefährlich,
aber
alles
ist
nicht
umsonst
Ты
лей,
лей,
лей
Du
gieß,
gieß,
gieß
Слёзы
и
вода
Tränen
und
Wasser
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.