Катя Кокорина - Не уходи - перевод текста песни на немецкий

Не уходи - Катя Кокоринаперевод на немецкий




Не уходи
Geh nicht weg
Не уходи
Geh nicht weg
Я прошу останься
Ich bitte dich, bleib
Не уходи
Geh nicht weg
Отчего так больно
Warum tut es so weh
В моей груди
In meiner Brust
Не уходи
Geh nicht weg
Мы переходим все грани
Wir überschreiten alle Grenzen
И начинаем с нуля
Und fangen bei Null an
На моих нервах играешь
Du spielst auf meinen Nerven
Или сводишь меня с ума
Oder machst mich verrückt
Я удалю свои мысли
Ich lösche meine Gedanken
Оставлю только слова
Lasse nur die Worte übrig
Ты убиваешь как выстрел
Du tötest wie ein Schuss
Тихо плачут мои глаза
Meine Augen weinen leise
Так сильно твое притяжение
Deine Anziehung ist so stark
Опять сгораю я от нетерпения
Ich verbrenne wieder vor Ungeduld
Хочу увидеть этих глаз отражение
Ich will die Spiegelung dieser Augen sehen
В моих
In meinen
Но ты давно остыл
Aber du bist längst erkaltet
Не уходи
Geh nicht weg
Я прошу останься
Ich bitte dich, bleib
Не уходи
Geh nicht weg
Отчего так больно
Warum tut es so weh
В моей груди
In meiner Brust
Не уходи
Geh nicht weg
Не уходи
Geh nicht weg
Я прошу останься
Ich bitte dich, bleib
Не уходи
Geh nicht weg
Отчего так больно
Warum tut es so weh
В моей груди
In meiner Brust
Не уходи
Geh nicht weg
Мы слишком долго молчали
Wir haben zu lange geschwiegen
О чем не надо молчать
Worüber man nicht schweigen sollte
Мы растворялись ночами
Wir haben uns in Nächten aufgelöst
Чтобы только не замечать
Um es nur nicht zu bemerken
Забуду за или против
Ich vergesse für oder gegen
Забуду это как сон
Ich vergesse es wie einen Traum
Слетаю на повороте
Ich fliege aus der Kurve
Оставляя один патрон
Und lasse nur eine Patrone zurück
Так сильно твое притяжение
Deine Anziehung ist so stark
Опять сгораю я от нетерпения
Ich verbrenne wieder vor Ungeduld
Хочу увидеть этих глаз отражение
Ich will die Spiegelung dieser Augen sehen
В моих
In meinen
Но ты давно остыл
Aber du bist längst erkaltet
Не уходи
Geh nicht weg
Я прошу останься
Ich bitte dich, bleib
Не уходи
Geh nicht weg
Отчего так больно
Warum tut es so weh
В моей груди
In meiner Brust
Не уходи
Geh nicht weg
Не уходи
Geh nicht weg
Я прошу останься
Ich bitte dich, bleib
Не уходи
Geh nicht weg
Отчего так больно
Warum tut es so weh
В моей груди
In meiner Brust
Не уходи
Geh nicht weg





Авторы: лузанов игорь александрович, кокорина екатерина сергеевна, коваль наталья сергеевна, черняховский виталий михайлович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.