Текст и перевод песни Катя Лель - Забери меня

Забери меня

Нет, не спеши любить меня
Нет, не проси, я - не твоя
Может так случиться вдруг
Может, хватит только губ?
Нет, эта ночь не для любви
Я гоню прочь, и ты гони
Не жалей мои глаза
Справлюсь с этим я сама
Забери меня, не жалей огня
Я теперь твоя
Успокой меня, я в плену огня
Я хочу тебя
Тебя, тебя.
Забери меня, не жалей огня
Я теперь твоя
Успокой меня, я в плену огня
Я хочу, хочу тебя
Нет, не хочу ночь эту гнать
Нет, я прошу солнце поспать
Я тепло тебе верну
Отлюблю, отдам, засну
Забери меня, не жалей огня
Я теперь твоя
Успокой меня, я в плену огня
Я хочу тебя
Тебя, тебя.
Забери меня, не жалей огня
Я теперь твоя
Успокой меня, я в плену огня
Я хочу тебя
Тебя, тебя.
Забери меня, не жалей огня
Я теперь твоя
Успокой меня, я в плену огня
Я хочу, хочу тебя
Забери меня, не жалей огня.
Я теперь твоя
Успокой меня, я в плену огня
Я хочу тебя
Тебя, тебя.

Emmène-moi

Non, ne te presse pas de m'aimer
Non, ne me le demande pas, je ne suis pas à toi
Peut-être que cela arrivera soudainement
Peut-être que les lèvres suffiront ?
Non, cette nuit n'est pas pour l'amour
Je chasse ça, et toi aussi, chasse-le
Ne plaint pas mes yeux
Je vais y faire face toute seule
Emmène-moi, ne crains pas le feu
Je suis maintenant à toi
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Je te veux
Toi, toi.
Emmène-moi, ne crains pas le feu
Je suis maintenant à toi
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Je veux, je te veux
Non, je ne veux pas chasser cette nuit
Non, je demande au soleil de dormir
Je te rendrai la chaleur
Je t'aimerai, je te donnerai, je m'endormirai
Emmène-moi, ne crains pas le feu
Je suis maintenant à toi
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Je te veux
Toi, toi.
Emmène-moi, ne crains pas le feu
Je suis maintenant à toi
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Je te veux
Toi, toi.
Emmène-moi, ne crains pas le feu
Je suis maintenant à toi
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Je veux, je te veux
Emmène-moi, ne crains pas le feu.
Je suis maintenant à toi
Calme-moi, je suis prisonnière du feu
Je te veux
Toi, toi.