Текст и перевод песни Катя Лель - Придумала

Придумала

[Куплет 1]:
Я сама себе придумала, что ты такой -
С переломанными крыльями за спиной,
Что ты лирика
И что я строка.
Я сама себе солгала.
Я тогда себе сказала, что я стану ждать,
Что, пока ты не со мною, мне не надо спать.
Преждевременно.
Я повержена

И тобою повреждена.
Сама себе сказала: "Хватит",
Мне не надо время тратить, -
Ты же не мой,
И не такой,
Как я придумала, просто придумала.
Я себе сказала: "Хватит",
Надоело время тратить, -
Ты же не мой,
И не такой,

Как я придумала, просто придумала.
Постой...
[Куплет 2]:
Я сама себе придумала, что ты такой,
Но теперь я ставлю точку вместо запятой.
Эта пустота не моя вина -

Я любила тебя сполна.

Я же знала, что с тобою я с ума сойду,

Что не надо тратить времени на ерунду,
Что ты мания, и про то, что я
Половина, но не твоя.
Сама себе сказала: "Хватит",
Мне не надо время тратить, -

Ты же не мой,

И не такой,
Как я придумала, просто придумала.

Я себе сказала: "Хватит",

Надоело время тратить, -
Ты же не мой,
И не такой,
Как я придумала, просто придумала.
Постой...
Сама себе сказала: "Хватит",
Мне не надо время тратить, -
Ты же не мой,
И не такой,
Как я придумала, просто придумала.
Я себе сказала: "Хватит",
Надоело время тратить, -
Ты же не мой,
И не такой,
Как я придумала, просто придумала.
Постой...

I Have Imagined

[Verse 1]:
I myself have imagined that you are such -
With broken wings behind your back,
That you are a lyricist
And that I am a line.
I have lied to myself.
I then told myself that I would wait,
That while you are not with me, I do not need to sleep.
Prematurely.
I am defeated

And damaged by you.
I said to myself: "Enough",
I do not need to waste time, -
You are not mine,
And not like this,
As I imagined, I simply imagined.
I said to myself: "Enough",
I am tired of wasting time, -
You are not mine,
And not like this,

As I imagined, I simply imagined.
Wait...
[Verse 2]:
I myself have imagined that you are such,
But now I put a period instead of a comma.
This emptiness is not my fault -

I loved you completely.

I knew that I would go crazy with you,

That I should not waste time on nonsense,
That you are mania, and that I
Am half, but not yours.
I said to myself: "Enough",
I do not need to waste time, -

You are not mine,

And not like this,
As I imagined, I simply imagined.

I said to myself: "Enough",

I am tired of wasting time, -
You are not mine,
And not like this,
As I imagined, I simply imagined.
Wait...
I said to myself: "Enough",
I do not need to waste time, -
You are not mine,
And not like this,
As I imagined, I simply imagined.
I said to myself: "Enough",
I am tired of wasting time, -
You are not mine,
And not like this,
As I imagined, I simply imagined.
Wait...