Текст и перевод песни Катя Лель - Пусть говорят

Пусть говорят

Я тебя люблю уже с пяти часов
Я сижу и выжидаю звук шагов
Мне с тобой ещё чуть-чуть до облаков
Наверно
Я сижу на подоконнике и жду
Сердце объявило голове войну
И подруги говорят мне ерунду
Ты верный
Пускай говорят, я глупая
И что я живу минутами
Разбитая и безумная
Я люблю тебя
Пускай говорят, я сложная
Ты знаешь, что там под кожей я
Наивная, но ещё твоя
Я люблю тебя
Я как будто бы забыла все слова
Мне казалось, в мире нету честного
Мне казалось, я одна на весь мир
А ты рядом
Ты ко мне навстречу едешь на метро
Двести двадцать - это между нами ток
Слепо доверять любви - наивно, но
Так надо
Пускай говорят, я глупая
И что я живу минутами
Разбитая и безумная
Я люблю тебя
Пускай говорят, я сложная
Ты знаешь, что там под кожей я
Наивная, но ещё твоя
Я люблю тебя
Я сижу на подоконнике и жду
Сердце объявило голове войну
И подруги говорят мне ерунду
Ты верный
Пускай говорят, я глупая
И что я живу минутами
Разбитая и безумная
Я люблю тебя
Пускай говорят, я сложная
Ты знаешь, что там под кожей я
Наивная, но ещё твоя
Я люблю тебя
Наивная, но ещё твоя
Я люблю тебя

Let Them Talk

I've been in love with you since five o'clock
I sit and wait for the sound of your steps
I'm still a little bit short of the clouds with you
I guess
I'm sitting on the windowsill and waiting
My heart has declared war on my head
And my girlfriends talk nonsense to me
You're faithful
Let them say I'm stupid
And that I live by the minute
Broken and crazy
I love you
Let them say I'm complicated
You know that beneath my skin I'm
Naive, but still yours
I love you
It's as if I've forgotten all the words
I thought there was no honesty in the world
I thought I was alone in the whole world
And you're right there
You're coming to meet me on the subway
Two hundred and twenty - that's the current between us
To trust blindly in love is naive, but
It's necessary
Let them say I'm stupid
And that I live by the minute
Broken and crazy
I love you
Let them say I'm complicated
You know that beneath my skin I'm
Naive, but still yours
I love you
I'm sitting on the windowsill and waiting
My heart has declared war on my head
And my girlfriends talk nonsense to me
You're faithful
Let them say I'm stupid
And that I live by the minute
Broken and crazy
I love you
Let them say I'm complicated
You know that beneath my skin I'm
Naive, but still yours
I love you
Naive, but still yours
I love you