Текст и перевод песни Катя Лель - С днём рождения
С днём рождения
Happy Birthday
Тёплый
и
солнечный
день
A
warm
and
sunny
day
Светло,
даже
там,
где
тень
It's
bright,
even
where
there's
shade
Тебя
поздравляют
с
утра
They
congratulate
you
in
the
morning
И
ты
благодарен
судьбе
And
you
are
grateful
to
fate
За
то,
что
тебе
повезло
For
the
fact
that
you
are
lucky
Ведь
так
много
друзей
и
родных
After
all,
there
are
so
many
friends
and
relatives
Но
главное
в
том,
что
сошлись
But
the
main
thing
is
that
you
met
Твои
и
её
пути.
Your
and
her
paths.
День
Рождения
это
солнце
там,
где
тень
Birthday
is
the
sun
where
there
is
shadow
Море
песен
и
улыбок
я
дарю
тебе.
A
sea
of
songs
and
smiles
I
give
you.
Остановится
пусть
время
в
этот
день
Let
time
stop
on
this
day
И
исполнится
всё
то,
что
желал
себе.
And
that
everything
that
you
wished
for
yourself
will
come
true.
День
Рождения
этот
не
запомнить
нельзя
This
birthday
cannot
be
forgotten
С
Днем
Рождения!
Happy
birthday!
С
Днем
Рождения
тебя!
Happy
birthday
to
you!
С
Днем
Рождения
тебя
...
Happy
birthday
to
you
...
Любви
непростые
слова
Uncomplicated
words
of
love
Магические
для
тебя.
Magic
for
you.
Сегодня
сбывается
то,
Today
is
coming
true
Что
все
эти
годы
ждал.
What
have
you
been
waiting
for
all
these
years.
И
вы
просидите
вдвоём
And
you
will
sit
together
В
уютном
кафе
всю
ночь
In
a
cozy
cafe
all
night
Ты
скажешь
– спасибо
за
всё
You
will
say
– thank
you
for
everything
Спасибо
за
счастье
и
за
любовь!
Thank
you
for
happiness
and
love!
День
Рождения
это
солнце
там,
где
тень
Birthday
is
the
sun
where
there
is
shadow
Море
песен
и
улыбок
я
дарю
тебе.
A
sea
of
songs
and
smiles
I
give
you.
Остановится
пусть
время
в
этот
день
Let
time
stop
on
this
day
И
исполнится
всё
то,
что
желал
себе.
And
that
everything
that
you
wished
for
yourself
will
come
true.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.