Катя Лель - Я не верю тебе - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Катя Лель - Я не верю тебе




Я не верю тебе
Je ne te crois pas
Не забуду это
Je n'oublierai jamais ça
По игле по игре в сердце
Comme une aiguille, comme un jeu dans mon cœur
Не хочу ответ
Je ne veux pas de réponse
Для чего для кого дверца
Pour quoi, pour qui la porte
Может не пойму
Peut-être que je ne comprends pas
Почему по глазам ветер
Pourquoi le vent dans tes yeux
Ты не заметил не заметил
Tu n'as pas remarqué, tu n'as pas remarqué
Накрывает вечер
Le soir couvre
В сахарок и любовь в губы
Du sucre et de l'amour sur les lèvres
Ты о чём-то шепчешь
Tu chuchotes quelque chose
Я опять для тебя буду
Je serai à nouveau pour toi
Может не пойму
Peut-être que je ne comprends pas
Почему по глазам ветер
Pourquoi le vent dans tes yeux
Ты не заметил не заметил
Tu n'as pas remarqué, tu n'as pas remarqué
Я не верю тебе я не верю себе
Je ne te crois pas, je ne me crois pas
Я не верю твоим словам
Je ne crois pas tes paroles
Я не верю тебе я не верю себе 2 раза
Je ne te crois pas, je ne me crois pas 2 fois
Я не верю но всё отдам
Je ne crois pas, mais je donnerai tout
Ничего не знаю
Je ne sais rien
Ни любовь ни слова может
Ni l'amour ni les mots, peut-être
Я себя ломаю
Je me brise
По краям по краям тоже
Sur les bords, sur les bords aussi
Только не пойму
Je ne comprends pas seulement
Почему по глазам ветер
Pourquoi le vent dans tes yeux
Ты не заметил не заметил
Tu n'as pas remarqué, tu n'as pas remarqué
На краю не помнишь
Au bord, tu ne te souviens pas
Никого ни о чём знала
De personne, de rien, je savais
То что не угонишь
Ce que tu ne peux pas chasser
Ни любовь никого мало
Ni l'amour, personne n'est assez
Только не пойму
Je ne comprends pas seulement
Почему по глазам ветер
Pourquoi le vent dans tes yeux
Ты не заметил не заметил
Tu n'as pas remarqué, tu n'as pas remarqué
Я не верю тебе я не верю себе
Je ne te crois pas, je ne me crois pas
Я не верю твоим словам
Je ne crois pas tes paroles
Я не верю тебе я не верю себе 2 раза
Je ne te crois pas, je ne me crois pas 2 fois
Я не верю но всё отдам
Je ne crois pas, mais je donnerai tout
Я не верю тебе
Je ne te crois pas
Я не верю тебе
Je ne te crois pas
Я не верю но всё отдам
Je ne crois pas, mais je donnerai tout
Я не верю тебе я не верю себе
Je ne te crois pas, je ne me crois pas
Я не верю твоим словам
Je ne crois pas tes paroles
Я не верю тебе я не верю себе
Je ne te crois pas, je ne me crois pas
Я не верю но всё отдам
Je ne crois pas, mais je donnerai tout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.