Текст и перевод песни Катя Лель - Я не могу без тебя

Я не могу без тебя

Все, мой взлетел самолет.
Да, я бегу от тебя.
От себя и от тебя на край Земли.
От безумного огня твоей любви.
Но я не могу без тебя! Ты мое дыхание.
Я не живу без тебя! Ты мой, ты мой.
Я не могу без тебя! И даже расстояние
Соединяет меня с тобой душой, душой.
Как быть сильнее любви?
Как убежать от себя?
И на разных полюсах большой Земли
Наши чувства обмануть мы не смогли.
И я не могу без тебя! Ты мое дыхание.
Я не живу без тебя! Ты мой, ты мой.
Я не могу без тебя! И даже расстояние
Соединяет меня с тобой душой, душой.
И я не могу без тебя! Ты мое дыхание.
Я не живу без тебя! Ты мой, ты мой.
Я не могу без тебя! И даже расстояние
Соединяет меня с тобой душой, душой.

Je ne peux pas vivre sans toi

Tout, mon avion a décollé.
Oui, je cours loin de toi.
Loin de moi-même et de toi, au bout du monde.
Loin du feu fou de ton amour.
Mais je ne peux pas vivre sans toi ! Tu es mon souffle.
Je ne vis pas sans toi ! Tu es à moi, tu es à moi.
Je ne peux pas vivre sans toi ! Et même la distance
Me relie à toi par l’âme, par l’âme.
Comment être plus fort que l’amour ?
Comment fuir soi-même ?
Et aux pôles opposés de la grande Terre
Nos sentiments, nous n’avons pas pu les tromper.
Et je ne peux pas vivre sans toi ! Tu es mon souffle.
Je ne vis pas sans toi ! Tu es à moi, tu es à moi.
Je ne peux pas vivre sans toi ! Et même la distance
Me relie à toi par l’âme, par l’âme.
Et je ne peux pas vivre sans toi ! Tu es mon souffle.
Je ne vis pas sans toi ! Tu es à moi, tu es à moi.
Je ne peux pas vivre sans toi ! Et même la distance
Me relie à toi par l’âme, par l’âme.