Текст и перевод песни Катя Огонёк - Тук-Тук
Вагон,
как
водится
Le
wagon,
comme
d'habitude
Заносит
в
сторону
S'écarte
de
la
voie
Погодка
портится
Le
temps
se
gâte
Листочки
сорванны
Les
feuilles
sont
arrachées
Берёзки
родные
Les
bouleaux,
mes
chouchous
Тьма
непролазная
Les
ténèbres
impénétrables
Я
безпородная
Je
suis
une
sans-race
Зато
отвязная
Mais
je
suis
déchaînée
Берёзки
родные
Les
bouleaux,
mes
chouchous
Тьма
непролазная
Les
ténèbres
impénétrables
Я
безпородная
Je
suis
une
sans-race
Зато
отвязная
Mais
je
suis
déchaînée
Страна
огромная
Le
pays
est
immense
Куда-то
катится
Il
roule
quelque
part
Меня
бездомную
Je
suis
sans
domicile
Никто
не
хватится
Personne
ne
me
manquera
Уложат
засветло
On
me
couchera
à
la
tombée
de
la
nuit
Поднимут
затемно
On
me
réveillera
à
l'aube
Простынку
застилать
Pas
besoin
de
tirer
la
couverture
Не
обязательно
Ce
n'est
pas
nécessaire
Уложат
засветло
On
me
couchera
à
la
tombée
de
la
nuit
Поднимут
затемно
On
me
réveillera
à
l'aube
Простынку
застилать
Pas
besoin
de
tirer
la
couverture
Не
обязательно
Ce
n'est
pas
nécessaire
Тук-тук,
тук-тук-тук
Toc-toc,
toc-toc-toc
Стучат
колёсики
Les
roues
frappent
Тук-тук,
тук-тук-тук
Toc-toc,
toc-toc-toc
К
чему
вопросики?
À
quoi
bon
les
questions
?
Куда
везёт
меня?
Où
est-ce
qu'il
m'emmène
?
Страна
огромная
Le
pays
est
immense
Жильё
казённое
Le
logement
est
fourni
Давно
подобранно
Il
a
été
choisi
depuis
longtemps
А
бесполезные
Et
les
questions
inutiles
К
чему
вопросики?
À
quoi
bon
les
questions
?
Стучат
железные
Les
roues
de
fer
frappent
Тук-тук,
колёсики
Toc-toc,
les
roues
А
бесполезные
Et
les
questions
inutiles
К
чему
вопросики?
À
quoi
bon
les
questions
?
Стучат
железные
Les
roues
de
fer
frappent
Тук-тук,
колёсики
Toc-toc,
les
roues
Тук-тук,
тук-тук-тук
Toc-toc,
toc-toc-toc
Стучат
колёсики
Les
roues
frappent
Тук-тук,
тук-тук-тук
Toc-toc,
toc-toc-toc
К
чему
вопросики
À
quoi
bon
les
questions
Кругом
базар-вокзал
Tout
le
monde
est
à
la
gare
На
горку
с
горочки
Sur
la
colline,
en
bas
de
la
colline
А
кто
чего
сказал
Et
ce
que
l'on
a
dit
Напомнят
сволочи
Les
salauds
te
le
rappelleront
Начнут
укачивать
Ils
vont
commencer
à
te
bercer
Поднимут
затемно
On
me
réveillera
à
l'aube
Проезд
оплачивать
Il
faudra
payer
le
trajet
Не
обязательно
Ce
n'est
pas
nécessaire
Начнут
укачивать
Ils
vont
commencer
à
te
bercer
Поднимут
затемно
On
me
réveillera
à
l'aube
Проезд
оплачивать
Il
faudra
payer
le
trajet
Не
обязательно
Ce
n'est
pas
nécessaire
Тук-тук,
тук-тук-тук
Toc-toc,
toc-toc-toc
Стучат
колёсики
Les
roues
frappent
Тук-тук,
тук-тук-тук
Toc-toc,
toc-toc-toc
К
чему
вопросики?
À
quoi
bon
les
questions
?
Тук-тук,
тук-тук-тук
Toc-toc,
toc-toc-toc
Стучат
колёсики
Les
roues
frappent
Тук-тук,
тук-тук-тук
Toc-toc,
toc-toc-toc
К
чему
вопросики?
À
quoi
bon
les
questions
?
К
чему
вопросики?
À
quoi
bon
les
questions
?
Оцените перевод
1
Катя
2 Тук-Тук
3 Любовь
4 Я ревную тебя
5 Глупенький
6 Я Не Могу Без Него
7 Через Года
8 Нет, Так Не Бывает
9 Песня О Любви
10 Не Просить, Не Бояться, Не Верить
11 Жиган
12 Ветер
13 Алюминиевый крестик
14 Подруженька
15 Хакинск
16 Напиши...
17 Зацелую, залюблю
18 Дорожный роман
19 Обрученная
20 Письма
21 Дорога Моей Жизни
22 В Сердце Моём
23 Прощай, Серёжка!
24 Кукла Катька
25 Гроза Над Коми
26 Поцелуй
27 Приветы На Снегу
28 Розы
29 Северная Ночь
30 Белая тайга
31 Следователь
32 Лейтенантик
33 Говорила Мне Мать
34 Синеглазый
35 А Я Пою
36 Дочка
37 Татуировочка
38 Горький Мёд
39 Браслетик
40 Конвоир
41 На дальней пристани
42 Последняя Встреча
43 Ванечка
44 Ты Меня Не Украл
45 Чёрное, чёрное море
2 Тук-Тук
3 Любовь
4 Я ревную тебя
5 Глупенький
6 Я Не Могу Без Него
7 Через Года
8 Нет, Так Не Бывает
9 Песня О Любви
10 Не Просить, Не Бояться, Не Верить
11 Жиган
12 Ветер
13 Алюминиевый крестик
14 Подруженька
15 Хакинск
16 Напиши...
17 Зацелую, залюблю
18 Дорожный роман
19 Обрученная
20 Письма
21 Дорога Моей Жизни
22 В Сердце Моём
23 Прощай, Серёжка!
24 Кукла Катька
25 Гроза Над Коми
26 Поцелуй
27 Приветы На Снегу
28 Розы
29 Северная Ночь
30 Белая тайга
31 Следователь
32 Лейтенантик
33 Говорила Мне Мать
34 Синеглазый
35 А Я Пою
36 Дочка
37 Татуировочка
38 Горький Мёд
39 Браслетик
40 Конвоир
41 На дальней пристани
42 Последняя Встреча
43 Ванечка
44 Ты Меня Не Украл
45 Чёрное, чёрное море
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.