Текст и перевод песни Катя Чехова - Лететь
Утром
расстаял
ты,
как-будто
Tu
as
disparu
ce
matin,
comme
si
В
мире
не
было
этого
утра.
Ce
matin
n'avait
jamais
existé.
Голос...
Ты
должен
услышать
мой
голос.
Ma
voix...
Tu
dois
entendre
ma
voix.
Тише...
Ты
должен
меня
услышать...
Plus
bas...
Tu
dois
m'entendre...
Ты
должен
меня
услышать...
Tu
dois
m'entendre...
Лететь...
Voler...
По
небу
как
птица
плыть...
Comme
un
oiseau
dans
le
ciel...
С
тобой
одним
целым
жить...
Vivre
un
tout
avec
toi...
Одним
с
тобой
ветром
лететь
Voler
avec
le
vent,
un
avec
toi
По
небу
как
птица...
Comme
un
oiseau
dans
le
ciel...
Лететь...
Voler...
По
небу
как
птица
плыть...
Comme
un
oiseau
dans
le
ciel...
С
тобой
одним
миром
жить...
Vivre
un
monde
avec
toi...
Одним
с
тобой
ветром
лететь
Voler
avec
le
vent,
un
avec
toi
По
небу
как
птица...
Comme
un
oiseau
dans
le
ciel...
С
ветром.С
утренним
свежим
ветром
Avec
le
vent.
Avec
le
vent
frais
du
matin
В
небо
я
улечу,
где
нет
стен.
Je
m'envolerai
dans
le
ciel,
où
il
n'y
a
pas
de
murs.
В
мире,
где
не
бывает
утра...
Dans
un
monde
où
il
n'y
a
pas
de
matin...
В
мире,
где
ты
расстаял,
как-будто
Dans
un
monde
où
tu
as
disparu,
comme
si
Не
было
этого
утра...
Ce
matin
n'avait
jamais
existé...
Лететь...
Voler...
По
небу
как
птица
плыть...
Comme
un
oiseau
dans
le
ciel...
С
тобой
одним
целым
жить...
Vivre
un
tout
avec
toi...
Одним
с
тобой
ветром
лететь
Voler
avec
le
vent,
un
avec
toi
По
небу
как
птица...
Comme
un
oiseau
dans
le
ciel...
Лететь...
Voler...
По
небу
как
птица
плыть...
Comme
un
oiseau
dans
le
ciel...
С
тобой
одним
миром
жить...
Vivre
un
monde
avec
toi...
Одним
с
тобой
ветром
лететь
Voler
avec
le
vent,
un
avec
toi
По
небу
как
птица...
Comme
un
oiseau
dans
le
ciel...
Оцените перевод
1
Холодно
2 Не страшно
3 Одна
4 Мне много не нужно
5 В твоих глазах
6 Я тебя люблю
7 Версия 1.0
8 Лететь
9 По проводам
10 Я не знаю
11 Нас больше не будет
12 Мечтая
13 Новая я
14 Солнце моё, вставай
15 Я не с тобой (Первое приближение)
16 Таю
17 Крылья
18 Я - робот
19 Полетаем
2 Не страшно
3 Одна
4 Мне много не нужно
5 В твоих глазах
6 Я тебя люблю
7 Версия 1.0
8 Лететь
9 По проводам
10 Я не знаю
11 Нас больше не будет
12 Мечтая
13 Новая я
14 Солнце моё, вставай
15 Я не с тобой (Первое приближение)
16 Таю
17 Крылья
18 Я - робот
19 Полетаем
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.