Текст и перевод песни Квартал - Не забывай меня

Не забывай меня

Не забывай меня, что живу тобой
Знаешь и сам ты
Холодно от огня золотой лампы
Маятника шагов вдоль стены
Не замечаю
Что со мной не знаю, что со мной не знаю
Что со мной не знаю я
Вечерами, сидя у окна
Стану думать, в чем моя вина
Буду верить всей своей судьбой
Что однажды встретимся с тобой
Помнишь ли о былом, за окном луна
Желтого цвета
Осень шагнула в дом моего лета
Стынущих на ветру голосов не различаю
Что со мной не знаю, что со мной не знаю
Что со мной не знаю я
Вечерами, сидя у окна
Стану думать, в чем моя вина
Буду верить всей своей судьбой
Что однажды встретимся с тобой

Ne m'oublie pas

Ne m'oublie pas, je vis pour toi
Tu le sais toi-même
Le froid de la flamme dorée de la lampe
Le balancement des pas le long du mur
Je ne remarque pas
Je ne sais pas ce qui m'arrive, je ne sais pas ce qui m'arrive
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Le soir, assis près de la fenêtre
Je vais réfléchir, quelle est ma faute
Je vais croire de tout mon être
Que nous nous retrouverons un jour
Te souviens-tu du passé, la lune à la fenêtre
Jaune
L'automne a pénétré dans la maison de mon été
Je ne distingue pas les voix qui se refroidissent au vent
Je ne sais pas ce qui m'arrive, je ne sais pas ce qui m'arrive
Je ne sais pas ce qui m'arrive
Le soir, assis près de la fenêtre
Je vais réfléchir, quelle est ma faute
Je vais croire de tout mon être
Que nous nous retrouverons un jour