Текст и перевод песни Квартал - Парамарибо
Парамарибо-бо,
Парамарибо-бо
Paramaribo-bo,
Paramaribo-bo
Над
белым
городом
я
вижу
лунный
свет
золотой
Au-dessus
de
la
ville
blanche,
je
vois
la
lumière
dorée
de
la
lune
Я
слышу
шёпот
перламутровых
волн
J'entends
le
murmure
des
vagues
nacrées
Цветут
пунцовые
кораллы,
спит
жемчужный
прибой
Les
coraux
rouges
fleurissent,
le
ressac
perlé
dort
Город
счастья
— давний
мой
сон
La
ville
du
bonheur
– mon
rêve
ancien
Танцует
море
в
стиле
румба-пасадорас
La
mer
danse
au
rythme
de
la
rumba-pasadora
В
такт
ему
шуршит
песок
Le
sable
bruisse
en
rythme
Мой
смуглый
мальчик,
снова
слышу
я
твой
голос
Mon
garçon
brun,
j'entends
à
nouveau
ta
voix
Ветер
мне
его
несёт
Le
vent
me
la
porte
Парамарибо,
Парамарибо,
Парамарибо
— город
утренней
зари
Paramaribo,
Paramaribo,
Paramaribo
– la
ville
de
l'aube
Парамарибо,
Парамарибо,
Парамарибо
в
дымке
солнечной
парит
Paramaribo,
Paramaribo,
Paramaribo,
plane
dans
la
brume
solaire
Парамарибо,
Парамарибо,
Парамарибо
— город
утренней
зари
Paramaribo,
Paramaribo,
Paramaribo
– la
ville
de
l'aube
Парамарибо,
Парамарибо,
Парамарибо
— город
утренней
зари
Paramaribo,
Paramaribo,
Paramaribo
– la
ville
de
l'aube
Я
знаю,
ждёт
меня
по-прежнему
твой
пляж
золотой
Je
sais
que
ton
sable
doré
m'attend
toujours
И
камни
белые
твоих
площадей
Et
les
pierres
blanches
de
tes
places
Но
я
боюсь,
что
никогда
я
не
увижусь
с
тобой
Mais
j'ai
peur
de
ne
jamais
te
revoir
Сказочной
мечтой
моей
Mon
rêve
magique
Танцует
море
в
стиле
румба-пасадорас
La
mer
danse
au
rythme
de
la
rumba-pasadora
В
такт
ему
шуршит
песок
Le
sable
bruisse
en
rythme
Мой
смуглый
мальчик,
снова
слышу
я
твой
голос
Mon
garçon
brun,
j'entends
à
nouveau
ta
voix
Ветер
мне
его
несёт
Le
vent
me
la
porte
Парамарибо,
Парамарибо,
Парамарибо
— город
утренней
зари
Paramaribo,
Paramaribo,
Paramaribo
– la
ville
de
l'aube
Парамарибо,
Парамарибо,
Парамарибо
в
дымке
солнечной
парит
Paramaribo,
Paramaribo,
Paramaribo,
plane
dans
la
brume
solaire
Парамарибо,
Парамарибо,
Парамарибо
— город
утренней
зари
Paramaribo,
Paramaribo,
Paramaribo
– la
ville
de
l'aube
Парамарибо,
Парамарибо,
Парамарибо
— город
утренней
зари
Paramaribo,
Paramaribo,
Paramaribo
– la
ville
de
l'aube
Танцует
море
в
стиле
румба-пасадорас
La
mer
danse
au
rythme
de
la
rumba-pasadora
В
такт
ему
шуршит
песок
Le
sable
bruisse
en
rythme
Мой
смуглый
мальчик,
снова
слышу
я
твой
голос
Mon
garçon
brun,
j'entends
à
nouveau
ta
voix
Ветер
мне
его
несёт
Le
vent
me
la
porte
Парамарибо,
Парамарибо,
Парамарибо
— город
утренней
зари
Paramaribo,
Paramaribo,
Paramaribo
– la
ville
de
l'aube
Парамарибо,
Парамарибо,
Парамарибо
— город
утренней
зари
Paramaribo,
Paramaribo,
Paramaribo
– la
ville
de
l'aube
Парамарибо
Paramaribo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.