Заряд - Квартет им. Достоевского перевод на английский

Заряд

Пашет в унисон цех
Рок-н-ролл завод
Мы поднимем солнце
Солнышко взойдёт
В окна посмеётся
Красная заря
Мы поднимем солнце
Мы несём заряд!

Мы несём заряд
Сквозь модное метро!
По осколкам улиц
Ваших городов!
Бешеные псы
С дубинами в зубах
Мы несём заряд
В искрящихся глазах!

Прячется в Москве Рим
Мы вам не верим!
Чёрт его дери
Мы поумнели!
Мы хотели мир
Но мы для вас - хлам
Я принёс заряд
Чтоб бросить его вам!

Где та молодая шпана
Что сотрёт вас с лица земли?
Где та молодая шпана
Что сотрёт вас с лица земли?
Где та молодая шпана
Что сотрёт вас с лица земли?
Мы та молодая шпана
Что сотрёт вас с лица земли!

Charge

The workshop is in unison
The rock and roll factory
We will raise the sun
The sun will rise
It will laugh through the windows
The crimson dawn
We will raise the sun
We are carrying the charge!

We are carrying the charge
Through the fashionable metro!
Through the fragments of your streets
Your cities!
Rabid dogs
With batons between their teeth
We are carrying the charge
In sparkling eyes!

Rome is hiding in Moscow
We don't believe you!
Hang him
We've grown wiser!
We wanted peace
But for you, we are trash
I have brought the charge
To throw at you!

Where is that young punk
Who will wipe you off the face of the earth?
Where is that young punk
Who will wipe you off the face of the earth?
Where is that young punk
Who will wipe you off the face of the earth?
We are that young punk
Who will wipe you off the face of the earth!