5 минут - Кватро перевод на немецкий

5 минут

Я делаю вдох, но дышать так сложно
Будто теперь это ты мой воздух
Это ты мой воздух

Время назад вернуть невозможно
Капли дождя по стеклу как слезы
Лучше без слов, для них уже поздно

До утра останется пять минут
Я тебя забуду когда-нибудь
Это наш с тобою последний раз
Дальше будем мы, но не будет нас

Ты отпусти меня на волю
Хочешь как лучше, но делаешь больно
Ты делаешь больно

Дай мне тишину, мои ноты умолкли
Я как Тони Старк - ты мои осколки
И пульса осталось скажи на сколько?

До утра останется пять минут
Я тебя забуду когда-нибудь
Это наш с тобою последний раз
Дальше будем мы, но не будет нас

5 Minuten

Ich atme ein, aber das Atmen fällt so schwer
Als wärst du jetzt meine Luft
Du bist meine Luft

Die Zeit zurückdrehen ist unmöglich
Regentropfen am Glas wie Tränen
Besser ohne Worte, für sie ist es schon zu spät

Bis zum Morgen bleiben fünf Minuten
Ich werde dich irgendwann vergessen
Das ist unser letztes Mal
Wir werden weiter existieren, aber es wird kein "uns" mehr geben

Lass mich frei
Du willst es gut machen, aber du tust weh
Du tust weh

Gib mir Stille, meine Noten sind verstummt
Ich bin wie Tony Stark - du bist meine Splitter
Sag, wie viel Puls ist noch übrig?

Bis zum Morgen bleiben fünf Minuten
Ich werde dich irgendwann vergessen
Das ist unser letztes Mal
Wir werden weiter existieren, aber es wird kein "uns" mehr geben