Текст и перевод песни Кватро - Ты моё море
Раскрой
книгу,
раскрой
море
Ouvre
le
livre,
ouvre
la
mer
Переливы
зелёных
волн
Les
reflets
des
vagues
vertes
Миллионы
чужих
историй
Des
millions
d'histoires
étrangères
В
тихий
штиль
на
бумаге
- соль
Dans
le
calme
plat
sur
le
papier
- du
sel
Раскрой
море
во
время
шторма
Ouvre
la
mer
pendant
la
tempête
Пробегись
по
строкам
глазами
Parcourt
les
lignes
avec
tes
yeux
Принимают
страницы
форму
Les
pages
prennent
la
forme
Мечты
с
белыми
парусами
De
rêves
avec
des
voiles
blanches
Ты
мое
море
Tu
es
ma
mer
Ты
мои
волны
Tu
es
mes
vagues
Я
отдам
своё
сердце
Je
donnerai
mon
cœur
Ради
этого
моря
Pour
cette
mer
Окунись
и
нырни
поглубже
Plonge
et
nage
plus
profondément
Искупайся
в
их
диком
хоре
Baigne-toi
dans
leur
chœur
sauvage
Мир
немного,
но
станет
лучше
Le
monde
est
un
peu
meilleur
И
укройся
остывшим
морем
Et
abrite-toi
dans
la
mer
refroidie
Раскрой
книгу,
раскрой
море
Ouvre
le
livre,
ouvre
la
mer
Переливы
зелёных
волн
Les
reflets
des
vagues
vertes
Миллионы
чужих
историй
Des
millions
d'histoires
étrangères
В
тихий
штиль
на
бумаге
- соль
Dans
le
calme
plat
sur
le
papier
- du
sel
Ты
мое
море
Tu
es
ma
mer
Ты
мои
волны
Tu
es
mes
vagues
Я
отдам
своё
сердце
Je
donnerai
mon
cœur
Ради
этого
моря
Pour
cette
mer
Я
отдам
своё
сердце
Je
donnerai
mon
cœur
Ради
этого
моря
Pour
cette
mer
Ты
мое
море
Tu
es
ma
mer
Ты
мои
волны
Tu
es
mes
vagues
Я
отдам
своё
сердце
Je
donnerai
mon
cœur
Ради
этого
моря
Pour
cette
mer
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.