Керил - Остров - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Керил - Остров




Остров
Island
Виснем на корме, в море мы с тобой
We're hanging on the stern, out at sea with you
Вот нам несут коктейль, он прозрачно голубой
Here they're bringing us a cocktail, it's crystal blue
Окей, давай, смелей ныряй
Okay, come on, dive right in
Крошка, в этот коктейль
Baby, into this cocktail
Там на дне тебя ждет суперприз
There's a super prize waiting for you at the bottom
И я задаю курс на остров, где
And I'm setting a course for the island, where
Не происходит ничего, кроме нас
Nothing happens except for us
На берегу разольемся
We'll sprawl out on the shore
И нам не нужно будет сейчас
And we won't need to right now
Я бы никогда не смог соврать таким глазам
I could never lie to eyes like that
Ты светишь вся, когда в моих руках
You shine all over when you're in my arms
Мы выйдем за предел наших тел, да
We'll go beyond the limits of our bodies, yes
Несу тебя смотреть закат
Carrying you to watch the sunset
Не думай, что будет дальше
Don't think about what's to come
Я буду серфить по твоим волнам
I'll be surfing your waves
Я погружаюсь на самый верх
I'm diving to the very top
И ночной песок греем мы своим теплом
And we're warming the night sand with our warmth
Разведу костер я
I'll make a fire
И будем мы, как светлячки, летать здесь
And we'll fly around here like fireflies
Пока не наступит утро
Until morning comes
Улыбаешься мне
You're smiling at me
Нам очень хорошо, когда играет
We feel so good when it plays
Классный саунд, мысли так легки
Cool sound, thoughts so light
Ближе никогда не бывали
We've never been closer
Видишь, все легко, как мы мечтали
See, it's all easy, just like we dreamed
Крутится еще, а ты поджигай
It's still spinning, and you light it up
Поджигай
Light it up
Я бы никогда не смог соврать таким глазам
I could never lie to eyes like that
Ты светишь вся, когда в моих руках
You shine all over when you're in my arms
Мы выйдем за предел наших тел, да
We'll go beyond the limits of our bodies, yes
Несу тебя смотреть закат
Carrying you to watch the sunset
Не думай, что будет дальше
Don't think about what's to come
Я буду серфить по твоим волнам
I'll be surfing your waves
Я погружаюсь на самый верх
I'm diving to the very top
И ночной песок греем мы своим теплом
And we're warming the night sand with our warmth
Вот опять приходит солнце к нам
Here comes the sun to us again
Мы прикуриваем снова от него
We're lighting another one from it
Продолжаем много танцевать
We'll keep dancing a lot
И ходить по пляжу вместе колесом
And walk along the beach together in a cartwheel
Не утихнет бит моря никогда
The sea's beat will never die down
Будет продолжать плавный сценарий
Will continue the smooth scenario
Будем вместе быть, будем, как вода
We'll be together, we'll be like water
Крутится еще, и я лечу с тебя
It's still spinning, and I'm riding you
Я бы никогда не смог соврать таким глазам
I could never lie to eyes like that
Ты светишь вся, когда в моих руках
You shine all over when you're in my arms
Мы выйдем за предел наших тел, да
We'll go beyond the limits of our bodies, yes
Несу тебя смотреть закат
Carrying you to watch the sunset
Не думай, что будет дальше
Don't think about what's to come
Я буду серфить по твоим волнам
I'll be surfing your waves
Я погружаюсь на самый верх
I'm diving to the very top
И ночной песок греем мы своим теплом
And we're warming the night sand with our warmth





Авторы: головин к. а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.