Текст и перевод песни Киевэлектро - Весняне весілля
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Під
весняним
сонцем
останній
тане
сніг,
Наречені
стали
на
вишитий
рушник,
Молодиці-дружки,
Под
весенним
солнцем
последний
тает
снег,
Невесты
стали
на
вышитый
рушник,
Женщины-свидетельницы,
козаки
завзяті,
задорные
казаки,
Цілий
тиждень
будем
пити
і
гуляти!
Целую
неделю
будем
пить
и
гулять!
Весняне
весілля
-
Весенняя
свадьба
-
розквітла
земля,
расцвела
земля,
| Весняне
весілля
- хай
живе
сім'я!
/ Весенняя
свадьба-да
здравствует
семья!
| Весняне
весілля
на
усі
Карпати,
/ Весенняя
Свадьба
на
все
Карпаты,
| Побажаєм
щастя
файним
молодятам!
| Побажаєм
щастя
прекрасным
молодоженам!
| (2)
Із
села
до
міста
до
гірських
верхів
Весняне
весілля
- сльози
у
батьків,
/ (2)
из
села
в
город
к
горным
верхам
Весенняя
свадьба-слезы
у
родителей,
З'їхалися
гості,
Съехались
гости,
дружки,
куми,
свати
-
дружки,
кумовья,
сваты
-
Будем
цілий
тиждень
чардаш
танцювати!
Приспів.
Будем
целую
неделю
чардаш
танцевать!
Припев.
Ой,
червона
стрічка,
нитка,
як
барвинка,
Щастя
в
шлюбі
мають
чоловік
та
жінка,
Ой,
красная
лента,
нить,
как
барвинка,
Счастье
в
браке
имеют
мужчина
и
женщина,
Гості
разом
зичать
- жити
не
хворіти
І
лунають
по
донині
чарівні
трембіти!
Гости
вместе
желают-жить
не
болеть
и
раздаются
по
сей
день
волшебные
трембиты!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: алексей большой
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.