Good Night - Кино перевод на русский

Good Night

Rooftops are shaking under the pressure of days
A shepherd in heaven hereds the clouds
A city shoots its lights into the night
But strong is the night, great is her might
CHORUS
Those who got to bed, good night, good dreams
I've been waiting for this time and here it is
This time has come
Those who ere silent started to talk
Those who've got nothing to wait, mount their horses
You won't catch up with them, no, not now
CHORUS
Neighbors come, they complain they hear hooves clicking
They can't fall asleep, it disturbs their dreams
Those who've got nothing to wait for take off
And those who were saved-they are safe
CHORUS
-------------------------------------------------------------

Спокойной ночи

Крыши дрожат под тяжестью дней,
Пастух на небесах пасет облака.
Город бросает свои огни в ночь,
Но сильна ночь, велика её власть.
ПРИПЕВ
Тем, кто лег спать, спокойной ночи, сладких снов.
Я ждал этого времени, и вот оно пришло.
Это время настало.
Те, кто молчали, начали говорить,
Те, кому нечего ждать, садятся на коней.
Ты их не догонишь, нет, теперь уже нет.
ПРИПЕВ
Соседи приходят, жалуются, что слышат цокот копыт,
Они не могут заснуть, это тревожит их сны.
Те, кому нечего ждать, улетают,
А те, кто были спасены, — они в безопасности.
ПРИПЕВ
-------------------------------------------------------------