Текст и перевод песни Кино - Kogda-to ty byl bitnikom

Kogda-to ty byl bitnikom

Ey, gde tvoi tufli na mannoy kashe,
I kuda ty zasunul svoy dvubortnyy pidzhak?
Spryach' podal'she domashnie tapki, papasha,
Ty ved' ran'she ne dal by za nikh i pyatak.
A kogda-to ty byl bitnikom, u-u-u.
Kogda-to ty, ty byl kogda-to bitnikom.
Ty gotov byl otdat' dushu za rok-n-roll,
Izvlechyonnyy iz snimka chuzhoy diafragmy.
A teper' - televizor, gazeta, futbol,
I dovol'na toboy tvoya staraya mama.
A kogda-to ty byl bitnikom, u-u-u.
Kogda-to ty, ty byl kogda-to bitnikom.
Rok-n-roll'noe vremya ushlo bezvozvratno,
Okhladili sediny tvoey yunosti pyl.
No ya veryu i verit' mne v eto priyatno,
Chto v dushe ty ostalsya takim zhe, kak byl.
A kogda-to ty byl bitnikom, u-u-u.
Kogda-to ty, ty byl kogda-to bitnikom.

Когда-то ты был битником

Эй, где твои туфли на манной каше,
И куда ты засунул свой двубортный пиджак?
Спрячь подальше домашние тапки, папаша,
Ты ведь раньше не дал бы за них и пятак.
А когда-то ты был битником, у-у-у.
Когда-то ты, ты был когда-то битником.
Ты готов был отдать душу за рок-н-ролл,
Извлечённый из снимка чужой диафрагмы.
А теперь - телевизор, газета, футбол,
И довольна тобой твоя старая мама.
А когда-то ты был битником, у-у-у.
Когда-то ты, ты был когда-то битником.
Рок-н-ролльное время ушло безвозвратно,
Охладили седины твоей юности пыл.
Но я верю и верить мне в это приятно,
Что в душе ты остался таким же, как был.
А когда-то ты был битником, у-у-у.
Когда-то ты, ты был когда-то битником.