Кино - The Legend - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Кино - The Legend




The Legend
La Légende
The outcry is stuck in my throat
Le cri est coincé dans ma gorge
But the time has come and you cry or you don't
Mais le moment est venu et tu pleures ou tu ne pleures pas
But then somebody won't forget the warriors
Mais alors quelqu'un n'oubliera pas les guerriers
Who were cleansing their swords on the grass
Qui nettoyaient leurs épées sur l'herbe
And the raven's black tribe clapping g their wings
Et la tribu noire du corbeau battant des ailes
And the sky was laughing and then bit its tongue
Et le ciel riait puis mordit sa langue
And the hands of the one who survived were trembling
Et les mains de celui qui a survécu tremblaient
And the moment suddenly became the eternity
Et le moment est soudainement devenu l'éternité
The sunset burnt like a funeral fire
Le coucher de soleil brûlait comme un feu d'enterrement
And stars were gazing like wolves frome clouds
Et les étoiles regardaient comme des loups depuis les nuages
At those who passed into the night and were lying with their arms abreast
Ceux qui sont partis dans la nuit et qui étaient couchés les bras joints
And at those who survived and were sleeping dreamless
Et ceux qui ont survécu et qui dormaient sans rêves
--------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
DON'T BLAME ME...
NE ME BLAME PAS...
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
Eric Wincentsen "Greetings from the Humungous-
Eric Wincentsen "Salutations de l'Humungous -
Glendale Community College, -The Road Warrior
Glendale Community College, -Le Guerrier de la Route
Glendale, Arizona
Glendale, Arizona
------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------
I DIDN'T VOTE FOR SLICK WILLY!
JE N'AI PAS VOTÉ POUR SLICK WILLY !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.