Текст и перевод песни Кино - Ария мистера X

Ария мистера X

Да, я шут, я циркач, так что же?
Пусть меня так зовут вельможи.
Как они от меня далеки, далеки!
Никогда не дадут руки.
Цветы роняют лепестки на песок.
Никто не знает, как мой путь одинок.
Сквозь ночь и ветер мне пройти суждено,
Нигде не светит мне родное окно.
Устал я греться у чужого огня,
Ну где же сердце, что полюбит меня?
Живу без ласки, боль свою затая...
Всегда быть в маске - судьба моя!

Mr. X's Aria

Yes, I'm a jester, a circus performer, so what?
Let the nobles call me that.
How distant they are from me, so distant!
They will never extend a hand.
Flowers shed their petals onto the sand.
No one knows how lonely my path is.
Through night and wind, I am destined to walk,
Nowhere shines a welcoming window for me.
I'm tired of warming myself by someone else's fire,
Where is the heart that will love me?
I live without affection, concealing my pain...
Always wearing a mask - that's my fate!