Текст и перевод песни Кино - Без десяти

Без десяти

Я должен прийти к девяти
На работу свою.
Но сейчас уже без десяти,
А я только встаю.
На столе моем завтрак стоит,
От него не уйти.
И, наверное, я к девяти
Не смогу подойти.
Еще только без десяти
Девять часов.
В обьяснительной я напишу,
Что был у врача.
А еще напишу, что часов
На пути не встречал.
И пускай все ругают меня
На работе моей.
И пускай все позорят меня
На работе моей.
Еще только без десяти
Девять часов.

Ten Minutes To

I should be there by nine,
At my work, you see.
But it's already ten to,
And I'm just getting up, clearly.
Breakfast sits on my table,
Can't just walk away.
And I guess by nine,
I won't make it today.
It's still only ten to,
Nine o'clock, it's true.
In my explanation, I'll write,
That I was at the doctor's, boo.
And I'll also write that clocks,
I didn't meet on my way.
Let them all scold me,
At my work, come what may.
Let them all shame me,
At my work, I say.
It's still only ten to,
Nine o'clock, hooray.