Текст и перевод песни Кино - Бошетунмай
Тот,
кто
в
пятнадцать
лет
убежал
из
дома
Celui
qui
a
fui
de
chez
lui
à
quinze
ans
Вряд
ли
поймёт
того,
кто
учился
в
спецшколе
Ne
comprendra
probablement
pas
celui
qui
a
étudié
dans
une
école
spéciale
Тот,
у
кого
есть
хороший
жизненный
план
Celui
qui
a
un
bon
plan
de
vie
Вряд
ли
будет
думать
о
чём-то
другом
Ne
pensera
probablement
pas
à
autre
chose
Мы
пьём
чай
в
старых
квартирах
Nous
buvons
du
thé
dans
de
vieux
appartements
Ждём
лета
в
старых
квартирах
Nous
attendons
l'été
dans
de
vieux
appartements
В
старых
квартирах,
где
есть
свет
Dans
de
vieux
appartements
où
il
y
a
de
la
lumière
Газ,
телефон,
горячая
вода
Du
gaz,
un
téléphone,
de
l'eau
chaude
Радиоточка,
пол
- паркет
Une
radio,
un
parquet
Санузел
раздельный,
дом
кирпичный
Une
salle
de
bain
séparée,
une
maison
en
briques
Одна
семья,
две
семьи,
три
семьи...
Une
famille,
deux
familles,
trois
familles...
Много
подсобных
помещений
Beaucoup
de
dépendances
Первый
и
последний
- не
предлагать
Le
premier
et
le
dernier
- ne
pas
proposer
Рядом
с
метро,
центр...
Près
du
métro,
centre...
Все
говорят,
что
мы
в-месте...
Tout
le
monde
dit
que
nous
sommes
ensemble...
Все
говорят,
но
немногие
знают,
в
каком
Tout
le
monde
le
dit,
mais
peu
de
gens
savent
dans
lequel
А
из
наших
труб
идет
необычный
дым
Et
de
nos
tuyaux
sort
une
fumée
inhabituelle
Стой!
Опасная
зона!
Работа
мозга!
Arrête
! Zone
dangereuse
! Travail
du
cerveau
!
М-м-м,
Бошентумай...
M-m-m,
Boshentomay...
М-м-м,
Бошентумай...
M-m-m,
Boshentomay...
М-м-м,
Бошентумай...
M-m-m,
Boshentomay...
М-м-м,
Бошентумай...
M-m-m,
Boshentomay...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.