Текст и перевод песни Кино - Возле дороги

Возле дороги

Уезжаю куда-то, не знаю куда,
И не знаю зачем, и не знаю когда. Мой билет в никуда,
поезд мой в никуда,
Но я все-таки еду один как всегда.

Вот дорога моя, мне не видно конца, Ей не видно конца, я не помню лица
Той,
что смотрит откуда-то сверху лица,
Под дождем из свинца
я не помню лица.

Au bord de la route

Je pars quelque part, je ne sais pas où,
Et je ne sais pas pourquoi, et je ne sais pas quand. Mon ticket pour nulle part,
mon train pour nulle part,
Mais je pars quand même seul comme toujours.

Voilà ma route, je ne vois pas sa fin, Elle n'a pas de fin, je ne me souviens pas du visage
De celle
qui regarde d'en haut, son visage,
Sous la pluie de plomb
je ne me souviens pas du visage.