Текст и перевод песни Кино - Генерал

Генерал

Где вы теперь и с кем?
Кто хочет быть судьёй?
Кто помнит все имена?
Нам не хватает тем,
Не нарушай покой,
Эта ночь слишком темна.
Где твой мундир, генерал?
Твои ордена, спина - как струна...
Ты уже слышал отбой,
Просто дождь бил по крыше твоей, генерал.
Все находят время, чтобы уйти,
Никто не уйдёт навсегда,
Парламентёры - один за другим,
И каждый знает горечь плода.
Где твой мундир, генерал?
Твои ордена, спина - как струна...
Ты уже слышал отбой,
Просто дождь бил по крыше твоей, генерал.
Хочется спать, но вот стоит чай,
И горит свет ста свечей,
Может быть, завтра с утра будет солнце,
И тот ключ в связке ключей.
Где твой мундир, генерал?
Твои ордена, спина - как струна...
Ты уже слышал отбой,
Просто дождь бил по крыше твоей, генерал.

The General

Where are you now, and with whom?
Who wants to be the judge?
Who remembers all the names?
We are running out of topics,
Don't disturb the peace,
This night is too dark.
Where is your uniform, General?
Your medals, your back – straight as a string...
You've already heard the retreat,
It was just the rain hitting your roof, General.
Everyone finds the time to leave,
No one leaves forever,
Parliamentarians – one after another,
And everyone knows the bitterness of the fruit.
Where is your uniform, General?
Your medals, your back – straight as a string...
You've already heard the retreat,
It was just the rain hitting your roof, General.
I want to sleep, but the tea is here,
And the light of a hundred candles burns,
Maybe tomorrow morning there will be sun,
And that key in the bunch of keys.
Where is your uniform, General?
Your medals, your back – straight as a string...
You've already heard the retreat,
It was just the rain hitting your roof, General.