Смотри- это кино - Кино перевод на французский

Смотри- это кино

Они сказали: "Надо пройти!"
Они не верят, что есть другие пути
Не бойся - это только кино
Я знаю, точно - это кино
Кончится фильм
Зажгут свет и мы поедем домой
Те, кто был раньше, вставляли в их ружья цветы
В ответ на это свинец затыкал их рты

Regarde, c'est un film

Ils ont dit : "Il faut passer !"
Ils ne croient pas qu'il y ait d'autres chemins
N'aie pas peur, ce n'est qu'un film
Je sais, c'est sûr, c'est un film
Le film se terminera
Ils allumeront la lumière et nous rentrerons chez nous
Ceux qui étaient là avant, mettaient des fleurs dans leurs fusils
En réponse, le plomb leur fermait la bouche